Traduzione del testo della canzone Hopa Cupa - Divlje jagode

Hopa Cupa (originale)

Ja hoæu te kao zvijer
to pjeni dok napaja vid
Ma gledaj, veæ dajem ti znak
Da za ples ba smo mrak
Reci mi, ma hej, ti davi me
Ohladi na minut bar
Ma staæu da budem fin
Al' opet æu preæi na stvar
Odgurni stol, odluæi se
Daj, daj
Odgurni stol, nije na zlo
O, hopa-cupa
O, samo probaj
O. hopa-cupa …

Hopa Cupa (traduzione)

Ti voglio come una bestia
fa schiuma mentre alimenta la vista
Senti, ti sto già dando un segno
Sì, siamo oscuri per ballare
Dimmi, ehi, mi strangola
Raffreddare per un minuto bar
cercherò di essere gentile
Ma tornerò al punto
Spingi il tavolo, decidi
Dai dai
Spingi il tavolo, non è male
Oh, hopa-cupa
Oh, provalo
O. hopa-cupa…