Traduzione del testo della canzone Korake Ne Gledaj - Divlje jagode

Korake Ne Gledaj (originale)

Ne brini za korake, malo nespretne
Sklopi oci, pusti sve, da nas ne vide
Nasloni se na moje dlanove
Pusti me da vodim te
Korake ne gledaji ne brini za poglede
Samo budi tu, kraj mene
I onda kada pijesma prestane
Od vjetrova laganija, budi bezbrizna
Od pogleda sakrivena, budi sigurna
Nasloni se na moje dlanove
Pusti me da vodim te
Korake ne gledaji ne brini za poglede
Samo budi tu, kraj mene
I onda kada pijesma prestane
Korake ne gledaji ne brini za poglede
Samo budi tu, kraj mene
I onda kada pijesma prestane

Korake Ne Gledaj (traduzione)

Non preoccuparti dei passaggi, un po' goffi
Chiudi gli occhi, lascia che tutti ci vedano
Appoggiati ai miei palmi
Lascia che ti guidi
Non guardare i passaggi, non preoccuparti dell'aspetto
Sii solo lì, accanto a me
E poi quando la canzone si ferma
Più leggero dei venti, sii spensierato
Nascosto alla vista, stai tranquillo
Appoggiati ai miei palmi
Lascia che ti guidi
Non guardare i passaggi, non preoccuparti dell'aspetto
Sii solo lì, accanto a me
E poi quando la canzone si ferma
Non guardare i passaggi, non preoccuparti dell'aspetto
Sii solo lì, accanto a me
E poi quando la canzone si ferma