Traduzione del testo della canzone Poglede Dovodiš - Divlje jagode

Poglede Dovodiš (originale)

Pun je mjesec kao masnica
Meni spava tu na plecima
Kada smo se tukli usnama
Svake noci pa do svitanja
Poglede dovodis da me tako porazis
Otjeras navike sto mi krade korake
Pa me ti, pa me ti, poljubis
Kada me njezno poljubis
Tople rijeke uvek dovodis
Usnama slatkim pozlim
Uvijek na sve zaboravim
Poglede dovodis da me tako porazis
Otjeras navike sto mi krade korake
Pa me ti, pa me ti, poljubis
Poglede dovodis da me tako porazis
Otjeras navike sto mi krade korake
Pa me ti, pa me ti, poljubis

Poglede Dovodiš (traduzione)

La luna piena è come un livido
Dorme sulle mie spalle
Quando abbiamo combattuto con le nostre labbra
Ogni notte fino all'alba
Tu porti degli sguardi per sconfiggermi in quel modo
Scaccia l'abitudine di rubare i miei passi
Quindi tu, così mi baci
Quando mi baci teneramente
Porti sempre fiumi caldi
Dolci labbra sulle mie labbra
Dimentico sempre tutto
Tu porti degli sguardi per sconfiggermi in quel modo
Scaccia l'abitudine di rubare i miei passi
Quindi tu, così mi baci
Tu porti degli sguardi per sconfiggermi in quel modo
Scaccia l'abitudine di rubare i miei passi
Quindi tu, così mi baci