Traduzione del testo della canzone Mojoj Ljubavi - Divlje jagode

Mojoj Ljubavi (originale)

U moj svijet si dosla ti
Tiho kao suton blag
Moje misli i moj trag
Nasao je lik tvoj drag
Ispred nas dug je put
Nad njim bdije strepnja strah
Trazim njezni pogled tvoj
Dok te ljubim gubim dah
Sav nas put moja ljubavi
Prati strah i sumnje dah
Tvoje misli nekud lutaju
Kuda vodi njihov trag

Mojoj Ljubavi (traduzione)

Sei venuto nel mio mondo
Silenzioso come un crepuscolo mite
I miei pensieri e le mie tracce
Ha trovato il carattere del tuo tesoro
Abbiamo una lunga strada da percorrere
L'ansia veglia su di lui
Sto cercando il tuo sguardo gentile
Perdo il respiro mentre ti bacio
Fino a me amore mio
Segui il respiro della paura e del dubbio
I tuoi pensieri vagano da qualche parte
Dove conduce il loro sentiero