Traduzione del testo della canzone Potraži Put - Divlje jagode

Potraži Put (originale)

Kad me se sjetis
Pruzi njeznost nekome
Kome sam slican ja
I prelistaj stranice
Svog oronulog dnevnika
Sa izblijedjelim pjesmama
I pozutjelim slikama
Sa izblijedjelim pjesmama
I pozutjelim slikama
I kad pozelis
Plave oci da natopis
Doci, put znas
Mada mjesto je obraslo
U travu i sas
Jer ja sam sam
A i ti si, to znam
Jer ja sam sam
A i ti si, to znam
Potrazi put, potrazi put
I skriven trag, jos uvijek nam drag
Potrazi put, potrazi put
I skriven trag, jos uvijek nam drag

Potraži Put (traduzione)

Quando ti ricordi di me
Regala tenerezza a qualcuno
A chi sono come?
E voltare le pagine
Il suo diario fatiscente
Con canzoni sbiadite
E immagini ingiallite
Con canzoni sbiadite
E immagini ingiallite
E quando vuoi
Occhi azzurri da inzuppare
Dai, conosci la strada
Anche se il posto è invaso
Nell'erba e sas
Perché sono solo
E anche tu, lo so
Perché sono solo
E anche tu, lo so
Trova la via, cerca la via
E un indizio nascosto, ancora a noi caro
Trova la via, cerca la via
E un indizio nascosto, ancora a noi caro