Traduzione del testo della canzone 2 Far - Dizzee Rascal, Wiley

2 Far (originale)

You really don’t have to do this,
why do people jus ask for things when they dont really want it they should jus shut up Uh uh uh uh (whaaat) uh uh (im your fitness instructor) uh uh uh uh
(i jus wanna make my money, you make yours) uh uh uh uh uh uh uh
(it's time for some exercise) uh uh uh (what) uh uh uh uh (make money
or shut up) uh uh uh uh uh Yo, i don’t promote no violence but if that boy gets arrogant O leave that boy in the basement so,
done with the bat get up jus walk
i’m not a female beater but if that girl gets facety O slap that girl all hasty cos she might be buff but she’s not ruff
i can’t believe i’m hearing that boy thinks i’m not dangerous
let me draw his girlfriend home cu tno slack she’ll never go back
marriage, love, wife please!
all that talk is stupid plus i don’t believe in cupid cos
sometimes mo times everyone 2 times
who do they think they are
U push me too far
LOOK i don’t care who you are
NO i’m a super, superstar
who do they think they are
U push me too far
LOOK i don’t care who u are
NO Yo, yo i dont obey no policemen cos they forget they’re human uh get excited quickly but, he aint got a gun i’ll kick him and run (tell him)
don’t talk to me about roaming cos queen elizabeth dont know me so how can she control me when i live street and she lives neat
i love raising conscience but there’s jus too much violence uh i can’t stand no nonsense uhhh
book me, watch me, hear me, pay me
i’ve been far too friendly now
everybody wants a favour but i’m not no ones saviour cos
where was you when i was blue?!
Yo, talk in the mike i’ll talk neat
talk to your wife i’ll talk sweet
talkin tough i’ll talk wid my feet
rascals run like red meat
talk act talk rough
talk sexy talk buff
saiatan girls talk rough
talk anything, anywhere, any stuff
yeah we got style, we’ll get cash
yeah we got style, we’ll make cash
some man talk trash
act funny act flash
bring your bora, bring your mash
get banged, get bashed
we don’t care who they are, where they are
if they wanna bring the beef we aint far
I was hot steppin in my nike m sneaker
you didn’t know i was an mc beater, defeater
giving the mc a sleeper
i’m in to win fairly i’m not a cheater
i’m starving, hungry ready to eat her
your drinks sweet but my drinks sweeter though
i’m getting stronger bro your getting weaker bro
i came straight from the gutter lay low
i’m a ninja turtle u can’t step into my circle
in a sound flash i will hurt you
paper, astor, liverpool
anyone wanna make paper they put they’re face on the floor and chew
thats what a want
i wanna true ting a double bed fling with a true ting
wiley, rascal that’s the bum ting
gyal wanna bang on my bed
no long ting!
shutup no one can’t say nothing ever
i’m your fitness instructor

2 Far (traduzione)

Non devi farlo davvero,
perché le persone chiedono cose quando non le vogliono davvero dovrebbero semplicemente stare zitte
(Voglio solo fare i miei soldi, tu fai i tuoi) uh uh uh uh uh uh uh
(è ora di fare un po' di esercizio) uh uh uh (cosa) uh uh uh uh (fare soldi
o stai zitto) uh uh uh uh uh Yo, non promuovo nessuna violenza, ma se quel ragazzo diventa arrogante O lascia quel ragazzo nel seminterrato così,
finito con la mazza alzati e cammina
non sono una battitrice femminile, ma se quella ragazza si fa sfacciata O schiaffeggia quella ragazza tutta frettolosa perché potrebbe essere appassionata ma non è gorgiera
non riesco a credere di sentire quel ragazzo che pensa che non sia pericoloso
fammi riportare la sua ragazza a casa senza perdere tempo che non tornerà mai più
matrimonio, amore, moglie per favore!
tutto quel discorso è stupido e in più non credo in cupido perché
a volte mo volte tutti 2 volte
chi pensano di essere
Mi spingi troppo oltre
GUARDA non mi interessa chi sei
NO sono una super, superstar
chi pensano di essere
Mi spingi troppo oltre
GUARDA non mi interessa chi sei
NO Yo, non obbedisco a nessun poliziotto perché si dimenticano di essere umani e si eccitano rapidamente ma non ha una pistola lo prenderò a calci e scapperò (diglielo)
non parlarmi del roaming perché la regina elisabetta non mi conosce, quindi come può controllarmi quando vivo in strada e lei vive ordinata
amo sollevare la coscienza ma c'è solo troppa violenza uh non sopporto nessuna sciocchezza uhhh
prenotami, guardami, ascoltami, pagami
sono stato fin troppo amichevole ora
tutti vogliono un favore ma io non sono il salvatore di nessuno perché
dov'eri quando ero blu?!
Yo, parla al microfono, parlerò bene
parla con tua moglie, parlerò dolcemente
parlando duro, parlerò con i miei piedi
i mascalzoni corrono come carne rossa
parlare agire parlare rudemente
parlare sexy appassionato di discorsi
le ragazze saiatane parlano male
parlare di qualsiasi cosa, ovunque, qualsiasi cosa
sì, abbiamo stile, otterremo denaro
sì, abbiamo stile, faremo soldi
un uomo parla di spazzatura
agire in modo divertente agire flash
porta la tua bora, porta il tuo purè
fatti sbattere, fatti sbattere
non ci interessa chi sono, dove sono
se vogliono portare il manzo non siamo lontani
Stavo facendo un bel passo avanti con le mie scarpe da ginnastica Nike
non sapevi che fossi un mc battitore, sconfitto
dando al mc un dormiente
sono in per vincere abbastanza, non sono un imbroglione
sto morendo di fame, affamato pronto a mangiarla
le tue bevande sono dolci, ma le mie bevande sono più dolci
sto diventando più forte fratello, stai diventando più debole fratello
sono venuto direttamente dalla grondaia sdraiato in basso
sono una tartaruga ninja, non puoi entrare nella mia cerchia
in un suono lampo ti farò del male
carta, astor, liverpool
chiunque voglia fare la carta, mette la faccia sul pavimento e mastica
questo è ciò che un desiderio
Voglio davvero dare un'avventura a un letto matrimoniale con una vera avventura
wiley, mascalzone questo è il bum ting
gyal vuole sbattere sul mio letto
non molto!
stai zitto nessuno non può dire niente mai
sono il tuo istruttore di fitness