Traduzione del testo della canzone Connect the Dots - Dizzy Wright, Larry June

Connect the Dots (originale)

Ain’t no way around it man
It’s a one way street
Ain’t no way around it, we just tryna connect the dots
Giving up these stripper ho’s that’s tryna take what we got
Here for the inspiration, we just tryna connect the dots
Tryna connect the dots, puttin' in that work everyday (okay, okay)
Ain’t no way around it, we just tryna connect the dots
Giving up these stripper ho’s that’s tryna take what we got
Here for the inspiration, we just tryna connect the dots (yeah)
Tryna connect the dots, puttin' in that work everyday
Good morning, I’m waking up to some tunes I like (I like this one)
Smooth transitions happening in my life (you're a smart man)
Check my phone, always gotta secure the bag (well done)
Business man, they see me get in my her balls hangin'
I let the laws attract, I let the laws attract (don't leave me hangin')
She got a deep throat, I’m making her jaws collapse
Okay I’m all for that nasty nigga I’m out here still movin'
She can be my Mary Jane or she can play Gabrielle Union
Anyways, power up my melons, now I feel connected
Scraping up this resin, taking dabs like it’s imbedded
Negative energy gets shredded, yeah, I’m about my peso’s
Eating vegan tacos that’s Pancho’s or
Man there
Ain’t no way around it, we just tryna connect the dots
Giving up these stripper ho’s that’s tryna take what we got
Here for the inspiration, we just tryna connect the dots
Tryna connect the dots, puttin' in that work everyday (okay, okay)
Ain’t no way around it, we just tryna connect the dots
Giving up these stripper ho’s that’s tryna take what we got
Here for the inspiration, we just tryna connect the dots (yeah)
Tryna connect the dots, puttin' in that work everyday
I’m on my way to Philly, hit my bitch and told her meet me
Louis Vuitton everything, my jewels fresh squeezed
Look at this view, goddamn, yeee
I hit my nigga Dizzy, it was too many for me
It was Keisha, Maria, Melissa, Sabrina
It’s a black girl, a Mexican, a Asian, a vegan
She at Whole Foods, no makeup on
I might take the ho to dinner but I can’t the ho a dream
'Cause my life so real, fresh Coronas on chill
Tryna make it out this condo and buy a mansion in the hills
It’s crazy how your life can change from the decisions that you make
We just puttin' it all together and tryna make some’in' shake, for real
Ain’t no way around it, we just tryna connect the dots
Giving up these stripper ho’s that’s tryna take what we got
Here for the inspiration, we just tryna connect the dots
Tryna connect the dots, puttin' in that work everyday (okay, okay)
Ain’t no way around it, we just tryna connect the dots
Giving up these stripper ho’s that’s tryna take what we got
Here for the inspiration, we just tryna connect the dots (yeah)
Tryna connect the dots, puttin' in that work everyday

(traduzione)

Non c'è modo di aggirarlo, amico
È una strada a senso unico
Non c'è modo di aggirarlo, proviamo solo a collegare i punti
Rinunciare a queste puttane spogliarelliste che sta cercando di prendere quello che abbiamo
Qui per l'ispirazione, proviamo solo a collegare i punti
Prova a collegare i punti, inserendo quel lavoro tutti i giorni (va bene, va bene)
Non c'è modo di aggirarlo, proviamo solo a collegare i punti
Rinunciare a queste puttane spogliarelliste che sta cercando di prendere quello che abbiamo
Qui per l'ispirazione, proviamo solo a collegare i punti (sì)
Prova a collegare i punti, inserendo quel lavoro ogni giorno
Buongiorno, mi sto svegliando con alcune melodie che mi piacciono (questa mi piace)
Transizioni fluide che accadono nella mia vita (sei un uomo intelligente)
Controlla il mio telefono, devo sempre mettere al sicuro la borsa (ben fatto)
Uomo d'affari, mi vedono entrare nelle palle appeso
Lascio che le leggi si attraggano, lascio che le leggi si attraggano (non lasciarmi in sospeso)
Ha la gola profonda, le sto facendo crollare le mascelle
Ok, sono tutto per quel cattivo negro, sono qui fuori ancora in movimento
Può essere la mia Mary Jane o interpretare Gabrielle Union
Ad ogni modo, accendi i miei meloni, ora mi sento connesso
Raschiando questa resina, prendendo dei tocchi come se fosse incorporata
L'energia negativa viene distrutta, sì, parlo del mio peso
Mangiare tacos vegani di Pancho o
Uomo lì
Non c'è modo di aggirarlo, proviamo solo a collegare i punti
Rinunciare a queste puttane spogliarelliste che sta cercando di prendere quello che abbiamo
Qui per l'ispirazione, proviamo solo a collegare i punti
Prova a collegare i punti, inserendo quel lavoro tutti i giorni (va bene, va bene)
Non c'è modo di aggirarlo, proviamo solo a collegare i punti
Rinunciare a queste puttane spogliarelliste che sta cercando di prendere quello che abbiamo
Qui per l'ispirazione, proviamo solo a collegare i punti (sì)
Prova a collegare i punti, inserendo quel lavoro ogni giorno
Sto andando a Philadelphia, ho picchiato la mia puttana e le ho detto di incontrarmi
Tutto Louis Vuitton, i miei gioielli appena spremuti
Guarda questo punto di vista, dannazione, sì
Ho colpito il mio negro Dizzy, erano troppi per me
Erano Keisha, Maria, Melissa, Sabrina
È una ragazza di colore, una messicana, una asiatica, una vegana
Lei da Whole Foods, senza trucco
Potrei portare la casa a cena, ma non posso sognare
Perché la mia vita è così reale, fresca di Corona in fresco
Sto cercando di uscire da questo condominio e comprare una villa sulle colline
È pazzesco come la tua vita possa cambiare dalle decisioni che prendi
Stiamo semplicemente mettendo insieme tutto e provando a far tremare un po', per davvero
Non c'è modo di aggirarlo, proviamo solo a collegare i punti
Rinunciare a queste puttane spogliarelliste che sta cercando di prendere quello che abbiamo
Qui per l'ispirazione, proviamo solo a collegare i punti
Prova a collegare i punti, inserendo quel lavoro tutti i giorni (va bene, va bene)
Non c'è modo di aggirarlo, proviamo solo a collegare i punti
Rinunciare a queste puttane spogliarelliste che sta cercando di prendere quello che abbiamo
Qui per l'ispirazione, proviamo solo a collegare i punti (sì)
Prova a collegare i punti, inserendo quel lavoro ogni giorno