Traduzione del testo della canzone Men Of Respect - Dj Kay Slay, Lloyed Banks, Tony Yayo

Men Of Respect (originale)

I got every pair of Jordans, every kind of bitch
Ridin foreign cars my life is the shit (Come on!)
My Louis bookbag, is full of them stacks
Homey I’m in Spain I ain’t thinkin about hats
I say Cassius Clay, you say butter, I say Parkay, I drink Rose'
I had swag since the third grade
Havin sex on the beach with a mermaid, draped in that Herme
In that spur, pullin on that purple
Cause I like her, and I like her too
No time to talk bitch get in
My first time in the booth, I knew I would win
The first time in the pen it was different than the streets yo
I seen niggas make movies out of C. O's
Fuck my P.O.
he got a attitude
But I’m a man of respect what he 'gon do?
For everytime I hear a bitch nigga talk
It just makes me wanna get more money (More money)
And everytime I bag a new fly ass broad
That just makes me wanna get more money (More money)
And everytime the streets say that I’m that boy
It just makes me wanna get more money (More money)
I got the tools that keep you niggas in check
To me I’m not a fool I’m a man of respect (YEAHHHHH!)
We some men of respect, you a bitch in a dress
I got these niggas so scared that they swimmin in sweat
And they don’t send us a check, he gettin hit in his chest
My daughter needs her hair done I gotta get some barretts
Put the grip on the sket, and graze the skin off his neck
I keep a 40 like Queens but I don’t live in the 'jects
You ever send us a threat?
That you don’t live to regret
You better come with your towels even gorillas get wet
Ladies lift up your breast, you bang lift up your set
My gun got a bad bladder take a piss on your vest
THUG-A THUG-A, THUG-A, THUG-A my click is the best
Your bars stink, that’s why you got shit on your breath
Niggas clapped tryin to slap me five
I put 'em on wheelchairs, like Drake on Degrassi High
They say I don’t smile, that’s cause I don’t play fair bro
I stay Sirius like satellite radio
For everytime I hear a bitch nigga talk
It just makes me wanna get more money (More money)
And everytime I bag a new fly ass broad
That just makes me wanna get more money (More money)
And everytime the streets say that I’m that boy
It just makes me wanna get more money (More money)
I got the tools that keep you niggas in check
To me I’m not a fool I’m a man of respect (YEAHHHHH!)
I’m a South Jamaica Queens nigga (YEAH!)
Boy play me make a scene nigga countin paper clean nigga
Bouncin on that beam nigga, and not that star type
Where I go, moms go, make it rain at the stop light
My Coupe makes the cops tight, my auror make the shorties get her wop right
Drop her off and catch my portal rock flight
Block life, kingpin, respect the center block ice
God it must be somethin good, could be seven hot dice
Locally connected, vocally respected
International record I’ll be leavin any second
Check it, let me stretch it 'fore your funds exit
My Method, got your Man Louis V vested
Excellent, my weed man got me somewhere in the clouds
Havin daydreams of me sleepin on a hundred pounds
For any burglary sounds we got a hundred rounds
AK’s when I’m down to the ground and put 'em down
For everytime I hear a bitch nigga talk
It just makes me wanna get more money (More money)
And everytime I bag a new fly ass broad
That just makes me wanna get more money (More money)
And everytime the streets say that I’m that boy
It just makes me wanna get more money (More money)
I got the tools that keep you niggas in check
To me I’m not a fool I’m a man of respect (Yeahhhhh!)
Now BK stand up (Bed-stuy!)
I’m in Bed-Stuy big cape rubberband up
Goons don’t play (NO) That’ll get ya jammed up
Gotta watch the jakes, that’ll get ya canned up
You know how we play, hundred grand a truck (Flossin!)
Them dice games, two grand and up
The life man, the lights and the cameras
Parked the Maserati, right in front of Marcy (Yep!)
To talkin with the homeys when I’m out at Marcus Garvey (Melon)
And pardon me y’all, I meant chalkin bodies (Goonies!)
Shout to Lil' Kim do your bid like Frank White
Then come home and do it BIG like Frank White (Ball on 'em!)
We buy cars just to race 'em like the Indy’s (Speedin!)
They fly the Spur a buck eighty for the bentley (Wow!)
A rockstar like the Red Hot Chili Pep’s
They follow my car cause the feds feel we a threat (They takin pictures!)
Yeah I keep bread with a chilly neck
Diplomats 'round this bitch they knowin we the realest set (Byrd gang!)
Yeah we 'gon spoil New York
Call us the Dipset Knicks the way we ball in New York, motherfuckers!
For everytime I hear a bitch nigga talk
It just makes me wanna get more money (More money)
And everytime I bag a new fly ass broad
That just makes me wanna get more money (More money)
And everytime the streets say that I’m that boy
It just makes me wanna get more money (More money)
I got the tools that keep you niggas in check
To me I’m not a fool I’m a man of respect
(I'm a man of respect yeah!)

Men Of Respect (traduzione)

Ho ogni paio di Jordans, ogni tipo di puttana
Guidando auto straniere la mia vita è la merda (dai!)
La mia borsa a libro Louis è piena di quelle pile
Accogliente, sono in Spagna, non sto pensando ai cappelli
Io dico Cassius Clay, tu dici burro, io dico Parkay, io bevo Rose'
Ho avuto lo swag dalla terza elementare
Fare sesso sulla spiaggia con una sirena, avvolta in quell'Erme
In quello sperone, tira su quel viola
Perché mi piace e mi piace anche lei
Non c'è tempo per parlare puttana, entra
La mia prima volta allo stand, sapevo che avrei vinto
La prima volta nella penna era diverso dalle strade yo
Ho visto i negri fare film con i C. O
Fanculo il mio PO
ha un atteggiamento
Ma sono un uomo di rispetto cosa farà?
Per ogni volta che sento parlare una cagna negra
Mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
E ogni volta che indosso un nuovo culo grosso
Questo mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
E ogni volta che le strade dicono che sono quel ragazzo
Mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
Ho gli strumenti che ti tengono sotto controllo
Per me non sono uno sciocco, sono un uomo di rispetto (YEAHHHHH!)
Noi uomini di rispetto, tu una puttana con un vestito
Ho avuto questi negri così spaventati che nuotano nel sudore
E non ci inviano un assegno, viene colpito al petto
Mia figlia ha bisogno di farsi i capelli, devo prendere delle mollette
Metti la presa sullo sket e sfioragli la pelle dal collo
Tengo un 40 come il Queens ma non vivo negli 'jects'
Ci hai mai inviato una minaccia?
Che non vivi per rimpiangere
Faresti meglio a venire con i tuoi asciugamani anche i gorilla si bagnano
Le donne alzano il seno, tu sollevi il set
La mia pistola ha una vescica guasta, piscia sul giubbotto
THUG-A THUG-A, THUG-A, THUG-A il mio clic è il migliore
Le tue sbarre puzzano, ecco perché hai la merda nel tuo respiro
I negri hanno applaudito cercando di schiaffeggiarmi cinque
Li metto su sedie a rotelle, come Drake al liceo Degrassi
Dicono che non sorrido, perché non sono leale, fratello
Rimango Sirius come una radio satellitare
Per ogni volta che sento parlare una cagna negra
Mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
E ogni volta che indosso un nuovo culo grosso
Questo mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
E ogni volta che le strade dicono che sono quel ragazzo
Mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
Ho gli strumenti che ti tengono sotto controllo
Per me non sono uno sciocco, sono un uomo di rispetto (YEAHHHHH!)
Sono un negro del Queens della Giamaica meridionale (SÌ!)
Ragazzo, giocami, crea una scena negro che conta un negro pulito
Rimbalza su quel negro del raggio e non su quel tipo di stella
Dove vado io, vanno le mamme, fai piovere al semaforo
La mia Coupé rende i poliziotti stretti, il mio auror fa in modo che gli shorties la facciano bene
Lasciala scendere e prendi il mio volo rock del portale
Blocca la vita, perno, rispetta il ghiaccio del blocco centrale
Dio deve essere qualcosa di buono, potrebbe essere sette dadi caldi
Localmente connesso, vocalmente rispettato
Record internazionale Lascerò da un momento all'altro
Controllalo, lascia che lo allunghi prima che i tuoi fondi escano
Il mio metodo, ha ottenuto il tuo Man Louis V
Eccellente, il mio uomo delle erbacce mi ha portato da qualche parte tra le nuvole
Ho dei sogni ad occhi aperti su di me che dormo con centinaia di sterline
Per qualsiasi suono di furto con scasso abbiamo cento colpi
AK è quando sono a terra e li metto giù
Per ogni volta che sento parlare una cagna negra
Mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
E ogni volta che indosso un nuovo culo grosso
Questo mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
E ogni volta che le strade dicono che sono quel ragazzo
Mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
Ho gli strumenti che ti tengono sotto controllo
Per me non sono uno sciocco, sono un uomo di rispetto (Yeahhhhh!)
Ora BK alzati (a letto!)
Sono a Bed-Stuy con un grosso mantello di gomma
Gli scagnozzi non giocano (NO) Questo ti bloccherà
Devi guardare i jake, questo ti farà inscatolare
Sai come suoniamo, centomila camion (Flossin!)
Quei giochi di dadi, duemila dollari in su
L'uomo della vita, le luci e le telecamere
Parcheggiata la Maserati, proprio di fronte a Marcy (Sì!)
Per parlare con gli amici quando sono fuori da Marcus Garvey (Melon)
E scusatemi tutti, volevo dire corpi di gesso (Goonies!)
Grida a Lil' Kim fai la tua offerta come Frank White
Poi torna a casa e fallo in GRANDE come Frank White (Ball on 'em!)
Compriamo auto solo per correre come le Indy's (Speedin!)
Volano con lo Sperone un dollaro ottanta per la Bentley (Wow!)
Una rockstar come quella dei Red Hot Chili Pep
Seguono la mia macchina perché i federali sentono che siamo una minaccia (scattano foto!)
Sì, tengo il pane con il collo freddo
I diplomatici intorno a questa cagna sanno che siamo il set più reale (banda di Byrd!)
Sì, rovineremo New York
Chiamaci i Dipset Knicks nel modo in cui balliamo a New York, figli di puttana!
Per ogni volta che sento parlare una cagna negra
Mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
E ogni volta che indosso un nuovo culo grosso
Questo mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
E ogni volta che le strade dicono che sono quel ragazzo
Mi fa solo desiderare di ottenere più soldi (Più soldi)
Ho gli strumenti che ti tengono sotto controllo
Per me non sono uno sciocco, sono un uomo di rispetto
(Sono un uomo di rispetto sì!)