Traduzione del testo della canzone Can't Take It Away - Dj Maj, TobyMac

Can't Take It Away (originale)

So thinking back on it all, it’s like
It’s a beautiful thing, let’s go
Yo they can’t take it away
Form, they can’t take it away
TobyMac they can’t take it away
Maj they can’t take it away
No they can’t take it away
No they can’t take it away
It seems I was oblivious to it
I didn’t see you lurking in the shadows
One would think the close calls woulda gave you away
But I was stuck in two feet shallow
I saw the footprints and then
Naah, it couldn’t have been him
I wasn’t the type of cat to pray
Perhaps I’ll chalk it up as coincidence
And commence to be my on my way
What makes a bad boy leave his stash cold turkey
And make vanity retreat from purple streets
I guess your rep is really opposite ruthless
You even walked the windy city with Mr. West it’s like
What we got (to my people all over the world)
They can’t take it away
They can’t take it away
No way, no way
Some wish to rewind the hands of time
And erase every mistake made
Others wish to discover the true meaning of life
A mystery through out the ages
Some say that you can’t exist, nah
How can it be when the very air we breathe
Is evidence we all have the capacity to believe
Without seeing a thing
What made the Passion such a blast
When so many peers left the theaters on the verge of tears
May be your story’s not all that impossible
It’s the fact you bring healing beyond the hospital and that’s why
So it doesn’t really matter what comes my way
Here to shake up the world that’s why I pray
Spread love and let the Son shine bright all day
They can’t take it away, can’t take it away
And if my heart beat stops pace tonight
I’m waking up and staring God in the face alright
So if you feel me get your hands in outta space so high
They can’t take it away
Yo DJ Maj I got your back on this track for fact
And if it’s me and you or you and me the deck be stack
So tell me why they gotta try and go and do us like that
Don’t they know they can’t take it away
Ain’t no robbing this joy ain’t no stealing this peace
Ain’t no taking our faith as we drop to our knees
They can take it all everything we possess
But they can’t take belief from down deep in our chest I rest
Our Father who art in heaven
Hallowed be Thy name
Thy kingdom come, Thy will be done
On Earth as it is in heaven
No Maj (what) they can’t take a thing
(Sing your song Mac what)
They can’t take a thing away no
Africa they can’t take it away
India they can’t take it away
Arabia they can’t take it away
Israel they can’t take it away

(traduzione)

Quindi ripensandoci a tutto, è come
È una bella cosa, andiamo
Yo non possono portarlo via
Modulo, non possono portarlo via
TobyMac non possono portarlo via
Maj non possono portarlo via
No non possono portarlo via
No non possono portarlo via
Sembra che ne fossi ignaro
Non ti ho visto in agguato nell'ombra
Si potrebbe pensare che le chiamate ravvicinate ti avrebbero tradito
Ma sono rimasto bloccato in due piedi di profondità
Ho visto le impronte e poi
Naah, non potrebbe essere stato lui
Non ero il tipo di gatto da pregare
Forse lo segnerò come una coincidenza
E inizia ad essere la mia strada
Ciò che spinge un cattivo ragazzo a lasciare la sua scorta di tacchino freddo
E fai ritirare la vanità dalle strade viola
Immagino che il tuo rappresentante sia davvero spietato opposto
Hai persino camminato per la città ventosa con Mr. West, è come se
Cosa abbiamo ottenuto (per la mia gente in tutto il mondo)
Non possono portarlo via
Non possono portarlo via
In nessun modo, in nessun modo
Alcuni desiderano riavvolgere le lancette del tempo
E cancella ogni errore commesso
Altri desiderano scoprire il vero significato della vita
Un mistero attraverso i secoli
Alcuni dicono che non puoi esistere, nah
Come può essere quando l'aria stessa che respiriamo
È prova che tutti abbiamo la capacità di credere
Senza vedere nulla
Cosa ha reso la Passione un tale esplosione
Quando così tanti coetanei hanno lasciato i cinema sull'orlo delle lacrime
Potrebbe essere che la tua storia non sia poi così impossibile
È il fatto che porti la guarigione oltre l'ospedale ed è per questo
Quindi non importa cosa mi capita
Qui per scuotere il mondo ecco perché prego
Diffondi l'amore e lascia che il Figlio risplenda luminoso tutto il giorno
Non possono portarlo via, non possono portarlo via
E se il mio battito cardiaco si ferma stasera
Mi sto svegliando e sto fissando Dio in faccia, bene
Quindi se mi senti metti le mani nello spazio così alto
Non possono portarlo via
Yo DJ Maj, in effetti, ti ho dato le spalle su questo brano
E se siamo io e te o io e te, il mazzo deve essere impilato
Allora dimmi perché devono provare ad andare e farci in quel modo
Non sanno che non possono portarlo via
Non è possibile rubare questa gioia non è rubare questa pace
Non dobbiamo prendere la nostra fede mentre ci inginocchiamo
Possono prendersi tutto ciò che possediamo
Ma non possono prendere la fede dal profondo del nostro petto, io resto
Padre nostro che sei nei cieli
Sia santificato il tuo nome
Venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà
Sulla Terra come è in paradiso
No Mag (cosa) non possono prendere nulla
(Canta la tua canzone Mac cosa)
Non possono portare via nulla no
Africa non possono portarlo via
India non possono portarlo via
Arabia non possono portarlo via
Israele non possono portarlo via