Traduzione del testo della canzone Baltimore - DJ Skorp, Fababy

Baltimore (originale)

Baby Baby no more
You know
DJ Skorp
Salut mon vieux tu m’reconnais?
Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
Quand on n’a rien on veut s’carotte, on s’la met comme dans l’porno
Neuf-trois noyés dans la violence, j’sais qu’les sirènes c’est pour nous
Vu qu’la juge fait pas bander, elle met des peines à la barre
Embrouille de cité renoi, on te donne RDV à la gare
Y’a d’la haine, d’la peur d’la colère, oui dans mon lexique
Comme Messi, à domicile ou à l’extérieur j’suis avec mon équipe
J’fous la merde comme Cell, j’viens créer mon propre tournoi
Traîne avec deux-trois Zaïrois qui pourraient t’schlasser pour moi
J’fous l’beuhl quand j’arrive, j’ai tellement peur qu’on m’oublie
S-Kal Banlieue Sale, boy que la colère nous guide
La vengeance a des XXX hardcore et des flingues
Dans la rue Taubira, les gens m’insultent de singe
J’ai la parole d’un grossiste, c’que j’dis est détaillé
On s’en fout d’ton hospitalité, on t’fume devant ton palier
Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
D’la tombe au soucis, d’la fleur au fusil
Avec des «si» on coupe du bois, on joue des notes de musique you know
Au lieu d'être contents pour Maman, eux, ces bâtards m’envient
Avoir ta SACEM, euh, non, «J'préfère aller mendier»
On court vers le pêché, mais on va lentement se rependre
C’que t’as dit en boîte faut l’assumer en sortant
Fuck Hollande et Nico, j’suis pas un putain d’mytho
Pour les petits j’suis un icône, qui réussit sans diplôme
Ils veulent punchliner comme moi mais trop grand est l'écart
Avant la rage de dents ici on s’plombait déjà
Sexe, shit, textes vides, ces connards m’excitent
Comme la police on mitraille ensuite on s’explique
La vie m’dégoûte j’ai vu des baltringues faire les fous
La vie m’dégoûte j’ai vu des larmes s'échouer sur des joues
Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
You know
DJ Skorp, F.A.Baby
L’instru' fait parler la poudre
J’espère qu’ta mère est couturière car on va bientôt t’recoudre
J’rêve de voir mes parents s’enlacer
Au lieu d'ça j’suis en gardav', sans lacets
Baby Baby no more
Ou Baby Baby donne-moi
Neuf-trois

Baltimore (traduzione)

Baby Baby non più
Sai
DJ Skorp
Ciao mio vecchio, mi riconosci?
Poukave circondato di gesso, tutti vanno via
I miei grandi con un tiralatte, i miei piccoli con uno scatto
Bicramiamo anche nei giorni festivi, fottiamo l'otto maggio
Nove-tre per Marlo, Avon Wee Bay
Poukave circondato di gesso, tutti vanno via
I miei grandi con un tiralatte, i miei piccoli con uno scatto
Bicramiamo anche nei giorni festivi, fottiamo l'otto maggio
Nove-tre per Marlo, Avon Wee Bay
Quando non abbiamo niente, vogliamo una carota, la mettiamo come nel porno
Nove-tre annegati nella violenza, so che le sirene sono per noi
Dal momento che il giudice non ha un'erezione, mette le sentenze al bar
Renoi città confusa, vi diamo appuntamento in stazione
C'è odio, paura della rabbia, sì nel mio lessico
Come Messi, in casa o fuori, sto con la mia squadra
Fotto come Cell, vengo a creare il mio torneo
Esci con due o tre zairesi che potrebbero abbracciarti per me
Vado fuori di testa quando arrivo, ho tanta paura che la gente mi dimentichi
S-Kal Banlieue Sporco, ragazzo lascia che la rabbia ci guidi
La vendetta ha hardcore XXX e pistole
In Taubira Street la gente mi insulta come una scimmia
Ho la parola di un grossista, quello che dico è dettagliato
Non ci importa della tua ospitalità, ti fumiamo davanti al tuo pianerottolo
Poukave circondato di gesso, tutti vanno via
I miei grandi con un tiralatte, i miei piccoli con uno scatto
Bicramiamo anche nei giorni festivi, fottiamo l'otto maggio
Nove-tre per Marlo, Avon Wee Bay
Poukave circondato di gesso, tutti vanno via
I miei grandi con un tiralatte, i miei piccoli con uno scatto
Bicramiamo anche nei giorni festivi, fottiamo l'otto maggio
Nove-tre per Marlo, Avon Wee Bay
Dalla tomba alle preoccupazioni, dal fiore alla pistola
Con "if's" tagliamo il legno, suoniamo note musicali che conosci
Invece di essere felici per la mamma, quei bastardi mi invidiano
Avere la tua SACEM, uh, no, "Preferisco andare a mendicare"
Stiamo correndo verso il peccato, ma lentamente ci riprenderemo
Quello che hai detto nel club, lo devi accettare quando esci
Fanculo Hollande e Nico, non sono un fottuto mito
Per i più piccoli sono un'icona, che ci riesce senza diploma
Vogliono un punchliner come me, ma il divario è troppo grande
Prima del mal di denti qui ci stavamo già ubriacando
Sesso, merda, messaggi vuoti, questi figli di puttana mi eccitano
Come la polizia, spariamo e poi spieghiamo
La vita mi disgusta, ho visto baltringue impazzire
La vita mi disgusta Ho visto le lacrime bagnare le guance
Poukave circondato di gesso, tutti vanno via
I miei grandi con un tiralatte, i miei piccoli con uno scatto
Bicramiamo anche nei giorni festivi, fottiamo l'otto maggio
Nove-tre per Marlo, Avon Wee Bay
Poukave circondato di gesso, tutti vanno via
I miei grandi con un tiralatte, i miei piccoli con uno scatto
Bicramiamo anche nei giorni festivi, fottiamo l'otto maggio
Nove-tre per Marlo, Avon Wee Bay
Sai
DJ Skorp, FA Baby
Lo strumentale fa parlare la polvere
Spero che tua madre sia una sarta perché presto ti ricuciremo
Sogno di vedere i miei genitori abbracciarsi
Invece sto a gardav', senza lacci
Baby Baby non più
O baby baby dammi
nove-tre