Traduzione del testo della canzone Don't Close Your Eyes - Dokken

Don't Close Your Eyes (originale)

Somebody’s watching me, is it just a crazy dream
Is it my memory, playing tricks on me
Out in the streets in the heat of the city
Here comes the night
Sky’s turning grey and black
You knew that you were right
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes or I’ll be there
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes or I’ll be there
Just a shadow in the dark, you’ve seen this face before
Is it just a fantasy, is he coming back for more
Out in the alleyways, there is no second chance
Moving up behind you, you’ve lost the game at last
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes or I’ll be there
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes or I’ll be there
Somebody’s watching me, is it just a crazy dream
Is it my memory, playing tricks on me
Out in the alleyways, there is no second chance
Moving up behind you, you’ve lost the game at last
Don’t close your eyes

Don't Close Your Eyes (traduzione)

Qualcuno mi sta guardando, è solo un sogno folle
È la mia memoria che mi sta facendo brutti scherzi
Per le strade nel caldo della città
Arriva la notte
Il cielo sta diventando grigio e nero
Sapevi di aver ragione
Non chiudere gli occhi
Non chiudere gli occhi o ci sarò
Non chiudere gli occhi
Non chiudere gli occhi o ci sarò
Solo un'ombra nell'oscurità, hai già visto questa faccia
È solo una fantasia, sta tornando per saperne di più
Fuori nei vicoli, non c'è una seconda possibilità
Salendo dietro di te, hai finalmente perso la partita
Non chiudere gli occhi
Non chiudere gli occhi o ci sarò
Non chiudere gli occhi
Non chiudere gli occhi o ci sarò
Qualcuno mi sta guardando, è solo un sogno folle
È la mia memoria che mi sta facendo brutti scherzi
Fuori nei vicoli, non c'è una seconda possibilità
Salendo dietro di te, hai finalmente perso la partita
Non chiudere gli occhi