Traduzione del testo della canzone Everybody Needs (To Be With Someone) - Dokken

Everybody Needs (To Be With Someone) (originale)

Let me tell my story
Listen up my friends
It shines in the beginning
We all know how it ends
You throw away your life
No rhyme or reason
You act as though it’s you
The one that’s bleedin
To me it seems so strange
Nothing’s gonna change
I guess everybody
Needs to be with someone
Mother never told you there’d
Be days like this
Lost in your reflection
Brings you happiness
No one understands why you go on
Holdin' on to someone that’s not right for you
To me it seems so strange
Nothing’s gonna change
I guess everybody needs to be with someone
There’s a place in your mind
You can run to and laugh out loud
And it’s safe from the nights alone
And it makes you feel everything’s
All right for you
I guess everybody needs to be with someone

(traduzione)

Lascia che ti racconti la mia storia
Ascolta i miei amici
Brilla all'inizio
Sappiamo tutti come va a finire
Butti via la tua vita
Nessuna rima o motivo
Ti comporti come se fossi tu
Quello che sta sanguinando
A me sembra così strano
Non cambierà niente
Immagino tutti
Deve stare con qualcuno
La mamma non te l'ha mai detto che ci sarebbe
Siano giorni così
Perso nel tuo riflesso
Ti porta felicità
Nessuno capisce perché vai avanti
Resisti a qualcuno che non fa per te
A me sembra così strano
Non cambierà niente
Immagino che tutti debbano stare con qualcuno
C'è un posto nella tua mente
Puoi correre a e ridere ad alta voce
Ed è al sicuro solo dalle notti
E ti fa sentire che tutto è
Tutto bene per te
Immagino che tutti debbano stare con qualcuno