Traduzione del testo della canzone Give Me A Reason - Dokken

Give Me A Reason (originale)

I’ve had enough
Livin' on the outside
It’s harder every day
I feel I’m fallin'
Into the emptiness
I’m tired of livin' in pain
I stand in this lonely place
I try to survive
Give me a reason
To say I love you
Give me a reason
To show I care
Give me a reason
To keep on lovin' you
Give me a reason
Wasted days and nights
Fallen from your lips
Bleedin' through my every vein
You know it’s hard enough
Tryin' to survive
You seem to think it’s a game
A poison arrow
Straight through my heart
You know your aim was so true
I feel I’m fallin'
Into the emptiness
There’s nothing more I can do
I stand in this lonely place
You know it’s hard to survive
Give me a reason
To say I love you
Give me a reason
To show I care
Give me a reason
To keep on lovin' you
Give me a reason

Give Me A Reason (traduzione)

Ne ho avuto abbastanza
Vivere all'esterno
Ogni giorno è più difficile
Sento che sto cadendo
Nel vuoto
Sono stanco di vivere nel dolore
Sono in questo posto solitario
Cerco di sopravvivere
Dammi un motivo
Per dire ti amo
Dammi un motivo
Per dimostrare che ci tengo
Dammi un motivo
Per continuare ad amarti
Dammi un motivo
Giorni e notti sprecati
Caduto dalle tue labbra
Sanguinando da tutte le mie vene
Sai che è già abbastanza difficile
Cercando di sopravvivere
Sembri pensare che sia un gioco
Una freccia avvelenata
Dritto attraverso il mio cuore
Sai che il tuo obiettivo era così vero
Sento che sto cadendo
Nel vuoto
Non c'è più niente che io possa fare
Sono in questo posto solitario
Sai che è difficile sopravvivere
Dammi un motivo
Per dire ti amo
Dammi un motivo
Per dimostrare che ci tengo
Dammi un motivo
Per continuare ad amarti
Dammi un motivo