Traduzione del testo della canzone How I Miss Your Smile - Dokken

How I Miss Your Smile (originale)

Thinkin' 'bout the days spent with you
All The Things that we used to do
Memories of simple things revolve around you
Visions in my mind keep coming through
I Wasn’t you and i’ve known for awhile
How I Miss Your Smile
Funny how this all came to be
Miscommunication it seems
Looking back I realize the truth
I wish that i had listened to you
It' the simple things that change in our lives
Maybe someday I’ll get it right
How I miss your smile
This foolish heart is broken there’s no cure
And this lonliness is all that I have
WE can’t take it back the words that we said
Without regrets
Baby I admit that I lied
No Excuse for makin' you cry
I keep starin' at your picture every day
Please forgive me is all I have to say
How I miss your smile

How I Miss Your Smile (traduzione)

Pensando ai giorni trascorsi con te
Tutte le cose che facevamo
I ricordi di cose semplici ruotano intorno a te
Le visioni nella mia mente continuano ad arrivare
Non ero te e lo so da un po'
Quanto mi manca il tuo sorriso
Divertente come tutto questo sia diventato
Sembra che ci sia un errore di comunicazione
Guardando indietro, mi rendo conto della verità
Vorrei averti ascoltato
Sono le cose semplici che cambiano nelle nostre vite
Forse un giorno lo farò bene
Quanto mi manca il tuo sorriso
Questo cuore sciocco è spezzato, non c'è cura
E questa solitudine è tutto ciò che ho
Non possiamo riprendere le parole che abbiamo detto
Senza rimpianti
Tesoro, ammetto di aver mentito
Nessuna scusa per averti fatto piangere
Continuo a fissare la tua foto ogni giorno
Per favore, perdonami, è tutto ciò che ho da dire
Quanto mi manca il tuo sorriso