Traduzione del testo della canzone I've Found - Dokken

I've Found (originale)

The morning rose
You were always kind
Can’t believe we’ve found each other
Waking for the rest of our lives
I believed I’d never find
Someone to believe in
But there you were
When I least expected it
When I’d almost given up
Lost my faith in love
There you were
Tried to hide my feelings still you know
So I guess it’s time I finally let it show
I’ve found someone
Who believes that love’s a battle that’s been won
Seems a lifetime
Past by
Until I found a reason
Someone to believe in I’ve found
I thought despair
Was just part of life
But you showed me differently
Smiling full of life as you said
There’ll be better days
Just like rain we can’t complain
It’s ok
There’ll be better days
You and I so different
Seems we’re worlds apart
Patience brings us closer we’re not far

I've Found (traduzione)

Il mattino si alzò
Sei sempre stato gentile
Non posso credere che ci siamo trovati
Svegliarsi per il resto della nostra vita
Credevo che non l'avrei mai trovato
Qualcuno in cui credere
Ma tu eri lì
Quando meno me lo aspettavo
Quando mi ero quasi arreso
Ho perso la mia fede nell'amore
Eccoti
Ho cercato di nascondere i miei sentimenti ancora lo sai
Quindi credo sia ora che finalmente lo faccia vedere
Ho trovato qualcuno
Chi crede che l'amore sia una battaglia vinta
Sembra una vita
Passato da
Fino a quando non ho trovato una ragione
Ho trovato qualcuno in cui credere
Ho pensato alla disperazione
Era solo una parte della vita
Ma mi hai mostrato in modo diverso
Sorridere pieno di vita come hai detto
Ci saranno giorni migliori
Proprio come la pioggia, non possiamo lamentarci
Va bene
Ci saranno giorni migliori
Io e te così diversi
Sembra che siamo mondi a parte
La pazienza ci avvicina non siamo lontani