Traduzione del testo della canzone It Means - Dokken

It Means (originale)

I’ve been wasting away
Waiting for you, you
All the things that you say but never do, you
Gotta stay away from the light
Gotta save what’s left of my life
Even if it means without you
I can’t live anymore inside of this empty dream
I can’t live anymore without you beside me
I can’t live anymore inside of this empty dream
I can’t live anymore without you beside me
How can this love prevail so hard to tell it’s been surreal
Still it’s hard to let go after the show
Gotta save what’s left of my life
Gotta save what’s left of my life
I can’t live anymore inside of this empty dream
I can’t live anymore without you beside me
I can’t live anymore inside of this empty dream
I can’t live anymore without you beside me
I can’t live anymore inside of this empty dream
I can’t live anymore without you beside me
I can’t live anymore inside of this empty dream
I can’t live anymore without you beside me
Gotta stay away from the light
Gotta save what’s left of my life
Even if it means without you
Even if it means without you
It means when I’m without you

It Means (traduzione)

Mi sono deperito
Ti aspetto, tu
Tutte le cose che dici ma non fai mai, tu
Devo stare lontano dalla luce
Devo salvare ciò che resta della mia vita
Anche se significa senza di te
Non posso più vivere dentro questo sogno vuoto
Non posso più vivere senza di te accanto a me
Non posso più vivere dentro questo sogno vuoto
Non posso più vivere senza di te accanto a me
Come può questo amore prevalere così difficile da dire che è stato surreale
Tuttavia è difficile lasciarsi andare dopo lo spettacolo
Devo salvare ciò che resta della mia vita
Devo salvare ciò che resta della mia vita
Non posso più vivere dentro questo sogno vuoto
Non posso più vivere senza di te accanto a me
Non posso più vivere dentro questo sogno vuoto
Non posso più vivere senza di te accanto a me
Non posso più vivere dentro questo sogno vuoto
Non posso più vivere senza di te accanto a me
Non posso più vivere dentro questo sogno vuoto
Non posso più vivere senza di te accanto a me
Devo stare lontano dalla luce
Devo salvare ciò che resta della mia vita
Anche se significa senza di te
Anche se significa senza di te
Significa quando sono senza di te