Traduzione del testo della canzone No Answer - Dokken

No Answer (originale)

Standing on the abyss
You know I’m looking down
The ones at the top
You know they’re gonna pave the way
Watchin' as my world’s burnin' down
Should I stand here and watch it all fall away?
Is our time almost over?
Watchin' the clock runnin' down
We gotta take a stand
Or the’re gonna take us down
We gotta take a stand
Or they’re gonna take us down
Take us down
All of the questions
They need an answer, no reply
All of the whispers so we don’t hear them
But we still hear
I’m standing on the abyss
Lookin' down
I’m watchin' the world
Spinnin' round
We gotta take a stand
Or they’re gonna take us down
We gotta take a stand
Or they’re gonna take us down
Take us down
Take us down

No Answer (traduzione)

In piedi sull'abisso
Sai che sto guardando in basso
Quelli in cima
Sai che apriranno la strada
Guardando come il mio mondo sta bruciando
Dovrei stare qui a guardare tutto cadere?
Il nostro tempo è quasi finito?
Guardando l'orologio che scorre giù
Dobbiamo prendere una posizione
O ci porteranno giù
Dobbiamo prendere una posizione
Oppure ci porteranno giù
Portaci giù
Tutte le domande
Hanno bisogno di una risposta, nessuna risposta
Tutti i sussurri così non li sentiamo
Ma sentiamo ancora
Sono in piedi sull'abisso
Guardando in basso
Sto guardando il mondo
Girando in tondo
Dobbiamo prendere una posizione
Oppure ci porteranno giù
Dobbiamo prendere una posizione
Oppure ci porteranno giù
Portaci giù
Portaci giù