Traduzione del testo della canzone Release Me - Dokken

Release Me (originale)

How did I get to this place
My indecision put me in this hole
Deep down walking with the dead
No resurrection it’s too late
Release me give me wings again
Release me let me live again
Release me let me fly again
Releases me so I can rise again
I can rise again
Release me
Shadows wrapped around my soul
Taken all my feelings
Now they’re left out in the cold
So high that mountain I must climb
I hope I make it while there’s time
Release me give me wings again
Release me let me live again
Release me let me fly again
Releases me so I can rise again
I can rise again
Release me
There’s no more wishin' wells or fairy tales
Those days are over now
And in the dark where there’s no light
It’s hard to fight what you can’t see
Release me give me wings again
Release me let me live again
Release me let me fly again
Releases me so I can rise again
I can rise again
Release me
How did I get to this place
My insurrection put me in this hole
Deep down walking with the dead
No resurrection it’s too late
Release me give me wings again
Release me let me live again
Release me let me fly again
Releases me so I can rise again
I can rise again
Release me

Release Me (traduzione)

Come sono arrivato in questo posto
La mia indecisione mi ha messo in questo buco
In fondo a camminare con i morti
Nessuna resurrezione, è troppo tardi
Rilasciami dammi di nuovo le ali
Rilasciami fammi vivere di nuovo
Rilasciami fammi volare di nuovo
Mi libera così da poter risorgere
Posso risorgere
Rilasciami
Le ombre hanno avvolto la mia anima
Preso tutti i miei sentimenti
Ora sono lasciati fuori al freddo
Così in alto quella montagna che devo scalare
Spero di farcela finché c'è tempo
Rilasciami dammi di nuovo le ali
Rilasciami fammi vivere di nuovo
Rilasciami fammi volare di nuovo
Mi libera così da poter risorgere
Posso risorgere
Rilasciami
Non ci sono più pozzi dei desideri o fiabe
Quei giorni sono finiti adesso
E nel buio dove non c'è luce
È difficile combattere ciò che non puoi vedere
Rilasciami dammi di nuovo le ali
Rilasciami fammi vivere di nuovo
Rilasciami fammi volare di nuovo
Mi libera così da poter risorgere
Posso risorgere
Rilasciami
Come sono arrivato in questo posto
La mia insurrezione mi ha messo in questo buco
In fondo a camminare con i morti
Nessuna resurrezione, è troppo tardi
Rilasciami dammi di nuovo le ali
Rilasciami fammi vivere di nuovo
Rilasciami fammi volare di nuovo
Mi libera così da poter risorgere
Posso risorgere
Rilasciami