Traduzione del testo della canzone Step Into the Light - Dokken

Step Into the Light (originale)

I couldn’t see the shadows hiding in your eyes
I couldn’t see the pain behind the lines
I tried to give you love, you pushed me away
And now the day is gone, nothin' left to say
Our time has gone, the stars are far behind us
And all I know, I did my best to love you
Can you see the sun is shinin'?
Can you feel that my soul is cryin'?
That my soul is cryin'
Baby, all you need
To step into the light
Step into the light
Feel the warmth that lives inside you
Step into the light
You can find a way
If only I could hold you
Maybe I could show you
How to step, step into the light
If only I could hold you
Maybe I could show you
How to step, step into the light
If only I could hold you
Maybe I could show you
How to step, step into the light

(traduzione)

Non riuscivo a vedere le ombre nascoste nei tuoi occhi
Non riuscivo a vedere il dolore dietro le linee
Ho cercato di darti amore, mi hai respinto
E ora il giorno è finito, non c'è più niente da dire
Il nostro tempo è passato, le stelle sono molto dietro di noi
E tutto quello che so, ho fatto del mio meglio per amarti
Riesci a vedere che il sole splende?
Riesci a sentire che la mia anima piange?
Che la mia anima piange
Tesoro, tutto ciò di cui hai bisogno
Per entrare nella luce
Entra nella luce
Senti il ​​calore che vive dentro di te
Entra nella luce
Puoi trovare un modo
Se solo potessi tenerti
Forse potrei mostrartelo
Come fare un passo, entrare nella luce
Se solo potessi tenerti
Forse potrei mostrartelo
Come fare un passo, entrare nella luce
Se solo potessi tenerti
Forse potrei mostrartelo
Come fare un passo, entrare nella luce