Traduzione del testo della canzone Voice Of The Soul - Dokken

Voice Of The Soul (originale)

Can you see the soul / through a window in your mind
Can you see the darkness that was left me over time
Bordering on sadness / no tranquility
Look through my mirror and you’ll see
a vision come and gone
nothing was clear
Saving grace / forgotten road
I was lost / but now I’m home
Saving grace / a ray of hope
When I hear a voice of the soul
Sold my religion / sold my candles too
Knees have been bleeding / praying over you
I search the heavens / all I ever see
Dust from the ashes / misery
sleeping with misfortune
a mirror of myself
Saving grace / forgotten road
I was lost / but now I’m home
Saving grace / a ray of hope
When I hear a voice of the soul
When the light shines above me
And casts a shadow of myself
Look to skies that surround me
Embrace the one that speaks inside
Delivered unto self
Saving grace a ray of hope
When I hear the voice
Saving grace
When I hear the voice
Hear the voice of the soul

(traduzione)

Riesci a vedere l'anima / attraverso una finestra nella tua mente
Riesci a vedere l'oscurità che mi è stata lasciata nel tempo
Al limite della tristezza/nessuna tranquillità
Guarda attraverso il mio specchio e vedrai
una visione che va e viene
niente era chiaro
Grazia salvifica / strada dimenticata
Ero perso / ma ora sono a casa
Grazia salvifica / un raggio di speranza
Quando sento una voce dell'anima
Ho venduto la mia religione / venduto anche le mie candele
Le ginocchia hanno sanguinato / pregato per te
Cerco i cieli / tutto ciò che vedo
Polvere dalle ceneri / miseria
dormendo di sventura
uno specchio di me stesso
Grazia salvifica / strada dimenticata
Ero perso / ma ora sono a casa
Grazia salvifica / un raggio di speranza
Quando sento una voce dell'anima
Quando la luce brilla sopra di me
E proietta un'ombra di me stesso
Guarda i cieli che mi circondano
Abbraccia colui che parla dentro
Consegnato a se stesso
Salvando la grazia un raggio di speranza
Quando sento la voce
Grazia salvifica
Quando sento la voce
Ascolta la voce dell'anima