Traduzione del testo della canzone She's Still Loving Me - Morgan Heritage, Don Campbell

She's Still Loving Me (originale)

She’s still loving me
Though I caused her so much pain
I’ve done my share of wrong (my share of wrong)
Time and time again
She’s still loving me
And I can’t deny, oh no
Since she’s been in my life (in my life)
Everything’s been going fine
And I proudly say to the world yeah
She’s my one and only
I ain’t going no where
I ain’t gonna leave my lady
She’s my one and only
I ain’t going no where
I ain’t gonna leave my lady
Cause she’s truly mine
And most of what she does
Makes me feel so good inside
She’s the right one for me, ya make no mistake
And I say there’s no apology
She’s still loving me
Through all the trials and pain
Oh I play around
Still she held it down (yes she did)
She’s still loving me
Even though I made her cry
Caused her many sleepless nights
And I had to make it right

(traduzione)

Mi sta ancora amando
Anche se le ho causato così tanto dolore
Ho fatto la mia parte di sbagliato (la mia parte di sbagliato)
Più e più volte
Mi sta ancora amando
E non posso negare, oh no
Da quando è stata nella mia vita (nella mia vita)
Tutto sta andando bene
E dico con orgoglio al mondo di sì
È la mia unica e unica
Non vado da nessuna parte
Non lascerò la mia signora
È la mia unica e unica
Non vado da nessuna parte
Non lascerò la mia signora
Perché lei è veramente mia
E la maggior parte di ciò che fa
Mi fa sentire così bene dentro
È quella giusta per me, non commettere errori
E dico che non ci sono scuse
Mi sta ancora amando
Attraverso tutte le prove e il dolore
Oh io gioco
Eppure l'ha tenuto premuto (sì l'ha fatto)
Mi sta ancora amando
Anche se l'ho fatta piangere
Le ha causato molte notti insonni
E dovevo farlo bene