Traduzione del testo della canzone More To Come - Donald Fagen, Walter Becker

More To Come (originale)

The fish are flying in the county seat
The cops are searching for a missing beat
And Billy Burroughs, is he still on the nod?
Deal with the girlfriend, not a demigod
But be assured that if this shaken world is sucked into the sun
More to come
There’s more to come
And when the seventh day at last is done
More to come
There’s more to come
The ladies sure look like they’re craving for me
But ain’t that just what they’re supposed to be?
I hear the man is moving in next door
The boys will have to use the second floor
You might have answers I can understand, but I know only one
More to come
Yeah, more to come
And when the seventh day at last is done
More to come
Yeah, more to come
The kids have torn a yellow packard apart
Ain’t that enough to break a rich man’s heart?
I see the rats have found the cradle again
I’ll let you know if I remember when
There’s one conclusion that I must defend, it’s where we started from
Ho!
More to come
Yeah, more to come
And when the seventh day at last is done
Ohhh, more to come
More to come

More To Come (traduzione)

I pesci volano nel capoluogo
I poliziotti stanno cercando un battito mancante
E Billy Burroughs, è ancora sul punto?
Affronta la ragazza, non un semidio
Ma stai certo che se questo mondo scosso viene risucchiato dal sole
E c'è dell'altro
C'è altro in arrivo
E quando finalmente il settimo giorno sarà finito
E c'è dell'altro
C'è altro in arrivo
Le donne sembrano sicuramente bramando me
Ma non è proprio quello che dovrebbero essere?
Ho sentito che l'uomo si sta trasferendo nella porta accanto
I ragazzi dovranno utilizzare il secondo piano
Potresti avere risposte che posso capire, ma ne conosco solo una
E c'è dell'altro
Sì, altri in arrivo
E quando finalmente il settimo giorno sarà finito
E c'è dell'altro
Sì, altri in arrivo
I bambini hanno fatto a pezzi un packard giallo
Non è abbastanza per spezzare il cuore di un uomo ricco?
Vedo che i topi hanno ritrovato la culla
Ti farò sapere se mi ricordo quando
C'è una conclusione che devo difendere, è da dove siamo partiti
Oh!
E c'è dell'altro
Sì, altri in arrivo
E quando finalmente il settimo giorno sarà finito
Ohhh, altro in arrivo
E c'è dell'altro