Traduzione del testo della canzone Generator - Doomtree

Generator (originale)

Uh, generation generators
Uh, spark up the accelerator
Uh, gas pedal, gas pedal
Push it, push it
This is «never settle»
Clock 'em all day, chunk 'em all night
Looking for a fight
Lean to the right or leave on your left
Lean to the chest, drink to that bite
Fuck around and swing on a bigger man
Bing bing bing bing
Ding ding, the bell ring in my head
Shaved clean off the cleaver head
Now the dude tink tink
Click when he blink down the ramp of the minivan
Cuffs clink when they link round the wrist and I think
When I’m gonna sleep when I’m gonna eat again?
Give a what what you think
Give a none less what you gonna do about
In the Minne we penny pinching
Any inch and we take a mile, style with a double pitching, fix in a cinch
Have a Coke and a smirk, I’ll smack the taste out your shirt
Rushdie that or run a check
Catch a fade or catch respect
Move (move) around with a gat from a gun show
Middle of a murder ‘Merica, murder murder not scareda ya
Yeah I hearda ya, crew out like a hernia
We out
Stop
Had a rough one, the type make a man wanna jump from the top
And it sucks, make a tough wanna chuck hella rocks at the cops
But he stuck with his middle finger up looking dumb on the block
Out of luck with his generator dry tryna find a way to not die
Hot-wired, open in the out there, no shade
Going for the next wave, close shave
But he running out the clock though
Rock those in their silly ass faces
Yeah, any damn day
I’ma reach out, you can touch faith
They can douse mud, we can soak bleach
Teach, work, live, speak that Doomtree
Uh, generation generators
Uh, spark up the accelerator
Uh, gas pedal, gas pedal
Push it, push it
This is «never settle»
Uh, this is my theme song
Hard as the brick that I cut my teeth on
Soft as the science made you
Push it, push it, push it
Farther, louder, harder
Full figure — nah full fact
Bad with a ten-key, better with a black Bic
Ratchet clip for a garter belt
Going Sally Hansen, nails hard as hell
Is that moonshine in a champagne flute?
Old English in a new tattoo?
What we do to be last the man standing
Break an ankle to stick the landing
And I’ll be singing in the silo, let that echo clear my head
Learn to tolerate the iocane, got real good at playing dead
Call to arms young statuettes
Coquetting’s clever yet, but
Venus de Milo’s better with her bayonet

Generator (traduzione)

Uh, generatori di generazione
Uh, accendi l'acceleratore
Uh, pedale del gas, pedale del gas
Spingilo, spingilo
Questo è «non accontentarti mai»
Guardali tutto il giorno, spegnili tutta la notte
Alla ricerca di un combattimento
Appoggiati a destra o lascia alla sinistra
Appoggiati al petto, bevi a quel morso
Fanculo e dondola su un uomo più grosso
Bing bing bing bing
Ding ding, la campana suona nella mia testa
Rasato via la testa della mannaia
Ora il tizio fa il tizio
Fai clic quando sbatte le palpebre giù dalla rampa del minivan
I polsini tintinnano quando si collegano attorno al polso e penso
Quando dormirò quando mangerò di nuovo?
Dai a cosa pensi
Dare a niente di meno di cosa hai intenzione di fare
Nel Minne pizzichiamo un centesimo
Qualsiasi centimetro e prendiamo un miglio, stile con un doppio passo, aggiustiamo in un gioco da ragazzi
Bevi una Coca-Cola e fai un sorrisetto, ti spaccherò il sapore della maglietta
Affrettati o esegui un controllo
Cattura una dissolvenza o cattura il rispetto
Muoviti (muoviti) in giro con un gat da uno spettacolo di armi
Nel mezzo di un omicidio 'Merica, omicidio omicidio non spaventarti
Sì, ti ho sentito, esci come un'ernia
Siamo fuori
Fermare
Ne ha avuto uno duro, il tipo che fa desiderare a un uomo di saltare dall'alto
E fa schifo, fai venire una forte voglia di lanciare sassi ai poliziotti
Ma si è bloccato con il dito medio in alto con l'aria scema sul blocco
Sfortunatamente, con il suo generatore a secco, cerca di trovare un modo per non morire
Cablato a caldo, aperto all'esterno, nessuna ombra
Andando per la prossima ondata, rasatura profonda
Ma sta esaurendo il tempo
Scuoti quelli nelle loro facce sciocche
Sì, qualsiasi dannato giorno
Ti raggiungerò, puoi toccare la fede
Possono bagnare il fango, noi possiamo immergere la candeggina
Insegna, lavora, vivi, parla di Doomtree
Uh, generatori di generazione
Uh, accendi l'acceleratore
Uh, pedale del gas, pedale del gas
Spingilo, spingilo
Questo è «non accontentarti mai»
Uh, questa è la mia sigla
Duro come il mattone su cui mi sono tagliato i denti
Morbido come ti ha reso la scienza
Spingilo, spingilo, spingilo
Più lontano, più forte, più forte
Figura intera — nah fatto completo
Male con un dieci tasti, meglio con un Bic nero
Clip a cricchetto per reggicalze
Andando Sally Hansen, con le unghie dure come l'inferno
È il chiaro di luna in un flauto da champagne?
Inglese antico in un nuovo tatuaggio?
Cosa facciamo per essere l'ultimo uomo in piedi
Rompi una caviglia per attaccare il pianerottolo
E canterò nel silo, lascia che quell'eco mi schiarisca la testa
Impara a tollerare lo iocane, sei diventato davvero bravo a fare il morto
Chiamate alle armi giovani statuette
La civetteria è ancora intelligente, ma
Venere di Milo sta meglio con la sua baionetta