Traduzione del testo della canzone Mini Brute - Doomtree

Mini Brute (originale)

I came on my own two feet
I left with the gasoline
Walk back to my breakdown
It came like a passing breeze
Never know where it’s taking me
Patience, push that function
Just ain’t working now
But I’ll work it out
I’ll work it out
Find me up with the art
In the back of the building
Installation creates the spaces I’m filling
Still as dust, sculpted to beauty
Sore dead, catch em zone at the ceiling
They better off cause my corona burn they retina
Warn with lecture so of course they all ignored it
They toss the board, pieces on the floor
Games blown like so many tops
Cool, calm, collect two hundred more, ride til last stop
Lose the key, choose to sleep instead of waking up with me
Up to me, chosen few
Chose to be over you
Greener green, better view
Pick a beat, spit it true
Choke it down, cough it up
Are we on that next or what
Is we up to healthy shit or nah, pro’lly better off
Up with art on the side of the building
Inspiration creates the race that I’m winning
We livin and breathin in dust
Yeah, they livin in it and they keepin it shut
I’m bout to live it up or live for what
On and on
Mind yourself -- the water’s deep
Close to dawn
Now’s the time we earn our keep
Rifle sleeping in my hand
Enough dynamite to blow the dam
So catch me if you
Catch me if you
Catch me if you can
Picking up the bottle when the water’s coming over me
Giving up the father when he’s done with the sword in the stone
Boarded-up homes, cord in the phone, no dial tone
Caller unknown, I’m falling to you, dry and alone
With no sign of the wall
I got this stone in my hands
So catch me
Catch me
Catch me if you can
The setup was a stunner
Never saw the gunner coming
Spent that summer in the gutter
Look at that, it got me by the numbers
Whole city got me out of line
Busy bodies, idle minds
Left me with a novel look, I title mine
«How to Look Like You’re Not Shook and Still Look Like a Rolling Dice
Cooler Than the Polar but Colder Nights»
Goddamn that couldn’t hold up
Stay calm, foot on
Napalm, rev up
Get gone, red line, hang on, time up
Function friction, fix shit, break it
Pump that fiction, nothing’s sacred
Aces wild but faces flush in
Pace and style, no baseless punches
I came with the dying breed, never knew we had to bleed
City kids don’t love that, mini brute tough act
Stunt what?
All that, bump up all we got is ours now plus yours, jump back!

Mini Brute (traduzione)

Sono venuto da solo con i miei piedi
Sono andato via con la benzina
Torna al mio guasto
È arrivato come una brezza passeggera
Non so mai dove mi sta portando
Pazienza, spingi quella funzione
Semplicemente non funziona ora
Ma lo risolverò
Lo risolverò
Trovami su con l'art
Nel retro dell'edificio
L'installazione crea gli spazi che sto riempiendo
Ancora come polvere, scolpita per la bellezza
Morto malissimo, prendi la zona al soffitto
È meglio che la mia corona bruci la retina
Avvisa con una lezione, quindi ovviamente tutti l'hanno ignorato
Lanciano il tabellone, i pezzi sul pavimento
I giochi sono esplosi come tante cime
Fresco, calmo, raccogline altri duecento, cavalca fino all'ultima fermata
Perdi la chiave, scegli di dormire invece di svegliarti con me
Dipende da me, pochi eletti
Scegli di essere sopra di te
Verde più verde, vista migliore
Scegli un battito, sputalo vero
Soffocalo, tossiscilo
Siamo su quello prossimo o cosa
Siamo all'altezza di una merda sana o no, pro'ly meglio
Alzati con l'arte sul lato dell'edificio
L'ispirazione crea la gara che sto vincendo
Viviamo e respiriamo la polvere
Sì, ci vivono e lo tengono chiuso
Sto per vivere all'altezza o vivere per cosa
Ancora e ancora
Attento a te stesso: l'acqua è profonda
Vicino all'alba
Ora è il momento di guadagnarci da vivere
Fucile che dorme nella mia mano
Abbastanza dinamite per far saltare la diga
Quindi prendimi se tu
Prendimi se tu
Prendimi se ci riesci
Raccogliendo la bottiglia quando l'acqua mi sta venendo addosso
Rinunciare al padre quando avrà finito con la spada nella roccia
Case sbarrate, cavo nel telefono, nessun segnale di linea
Chiamante sconosciuto, mi sto innamorando di te, asciutto e solo
Senza segno del muro
Ho questa pietra nelle mie mani
Quindi prendimi
Prendimi
Prendimi se ci riesci
La configurazione è stata sbalorditiva
Non ho mai visto arrivare l'artigliere
Trascorse quell'estate nella fogna
Guarda, mi ha preso per i numeri
L'intera città mi ha messo fuori gioco
Corpi occupati, menti oziose
Mi ha lasciato con uno sguardo da romanzo, io titolo il mio
«Come sembrare che non sei scosso e sembra ancora un dado che rotola
Più fresco delle notti polari ma più fredde»
Dannazione, non poteva reggere
Stai calmo, vai avanti
Napalm, su di giri
Vai via, linea rossa, aspetta, tempo
Funziona con l'attrito, aggiusta la merda, rompila
Pompa quella finzione, niente è sacro
Aces wild ma facce flush in
Ritmo e stile, niente pugni infondati
Sono venuto con la razza morente, non ho mai saputo che dovevamo sanguinare
I bambini di città non lo adorano, mini atto brutale
Acrobazia cosa?
Tutto ciò, aumenta tutto ciò che abbiamo ora è nostro e tuo, torna indietro!