Traduzione del testo della canzone Federstrich In Grabesnähe - Dornenreich

Federstrich In Grabesnähe (originale)

Hätt' gestern noch laut gelacht
Und nie im Leben daran gedacht
Daß ich schon heute — hier auf Erden
Den letzten Tage zugebracht
Was bin ich nun in dieser Nacht
Wer hat in mir, in meinem Herz
Das Immerschwarz zum Feind entfacht?
Tränentrunken treibt mein Aug'
Den Blick zur unsagbar schmerzlich schwarzen Nacht
In der mein Mond, durch sanften Schein — von sicherster Stell'
Das Leben streichelt
Wieget sacht und dasselbe wohl behütet
Vor den Fängen tiefster Nacht
Ich, der in dem Mondenschein verloren ging
Und mich in die Dichte der Dunkelheit verfing
Hab' mich sicher unbereit — dem Lauf der Zeit
Als sterbend' Mann eingereiht

Federstrich In Grabesnähe (traduzione)

Ieri avrei riso a crepapelle
E non ci ho mai pensato in vita mia
Che io già oggi — qui sulla terra
trascorso gli ultimi giorni
Cosa sono adesso questa notte
che ha in me, nel mio cuore
Hai acceso l'Everblack al nemico?
I miei occhi sono intrisi di lacrime
Lo sguardo alla notte nera indicibilmente dolorosa
In cui la mia luna, attraverso una luce soffusa - dal luogo più sicuro
La vita accarezza
Oscillare delicatamente e mantenere lo stesso ben protetto
Prima delle grinfie della notte più profonda
Mi sono perso al chiaro di luna
E mi ha catturato nella densità dell'oscurità
Sono sicuro di non essere pronto - il passare del tempo
Allineato come un uomo morente