Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Im ersten aller Spiele , di - Dornenreich. Data di rilascio: 01.05.2014
Lingua della canzone: tedesco
Im ersten aller Spiele(originale) |
| Das Kind ist seine Schritte |
| ES lacht, es träumt sehr viel |
| Weiß nicht und lebt so Mitte |
| Es fühlt allein das Spiel |
| In Form und Farbe, Licht und Regung |
| Es mag sein und liebt Bewegung |
| Fühlt das Kind |
| In Form und Farbe, Licht und Handlung |
| Es mag sein und liebt Verwandlung |
| Fühlt das Kind |
| Den blauen Vogel lichtgefiedert |
| Fühlt das Kind und zeigt gen Himmel |
| Es mag sein |
| Kristall’ne Kugel rollt und funkelt |
| Farbentanz mit Lichterfreunden |
| Fühlt das Kind |
| Von Kind zu Allbegeisterung feine Saiten sind gespannt |
| Mit Tau und Tränen reich besetzt |
| Sie klingen klar in strahlend' |
| Jetzt |
| The child is its steps |
| It laughs, it dreams so much |
| It doesn’t know and lives the cente |
| Feeling nothing but the game alone |
| In form and colour, light and emotion |
| It likes to be, and it loves movement |
| The child feels |
| In form and colour, light and deed |
| It likes to be, and it loves transformation |
| The child feels |
| The blue bird, feathered with light |
| Is felt by the child, pointing to the sky |
| It likes to be |
| Crystal ball that rolls and shines |
| Dance of colours and of lights |
| The child feels |
| Fine threads are woven from child to cosmic rapture |
| Richly bejewelled with dew and tears |
| Sounding clear in the radiant |
| Now |
| (traduzione) |
| Il bambino sono i suoi passi |
| Ride, sogna molto |
| Non lo so e vive nel mezzo |
| Si sente da solo il gioco |
| Nella forma e nel colore, nella luce e nel movimento |
| Può essere e ama il movimento |
| Senti il bambino |
| Nella forma e nel colore, nella luce e nell'azione |
| Può essere e ama la trasformazione |
| Senti il bambino |
| Piumato leggero l'uccello azzurro |
| Senti il bambino e indica il cielo |
| Potrebbe essere |
| La sfera di cristallo rotola e brilla |
| Danza del colore con amici leggeri |
| Senti il bambino |
| Dal bambino all'entusiasmo universale i fili sono tesi |
| Riccamente occupato di rugiada e lacrime |
| Sembri chiaro in 'raggiante' |
| adesso |
| Il bambino è i suoi passi |
| Ride, sogna tanto |
| Non conosce e vive il centesimo |
| Sentendo nient'altro che il gioco da solo |
| Nella forma e nel colore, nella luce e nell'emozione |
| Gli piace essere e ama il movimento |
| Il bambino sente |
| Nella forma e nel colore, nella luce e nell'azione |
| Gli piace essere e ama la trasformazione |
| Il bambino sente |
| L'uccello azzurro, piumato di luce |
| Viene sentito dal bambino, indicando il cielo |
| Gli piace essere |
| Sfera di cristallo che rotola e brilla |
| Danza di colori e di luci |
| Il bambino sente |
| Fili sottili sono intrecciati dal bambino al rapimento cosmico |
| Riccamente ingioiellato di rugiada e lacrime |
| Suonando chiaro nel radioso |
| Adesso |