Traduzione del testo della canzone A Ticket Out - Doug MacLeod

A Ticket Out (originale)

I got a ticket out what might have been
On a train never come again
Leave a love, gonna' leave a friend
A ticket out of what might have been
I got my ticket, and now I ride
With an emptiness that will fill inside
And a wound that will heal in time
I got my ticket and now I ride
The destination I know not where
All I know is that I’m going there
I paid the price, I have my fare
To a destination I know not where
Tomorrow’s sun will shine anew
And I’ll be still thinking of you
And the love we once knew
While tomorrow’s sun will shine anew
I got a ticket out what might have been
On a train never come again
Leave a love, gonna' leave a friend
A ticket out of what might have been
Got a ticket out

A Ticket Out (traduzione)

Ho ottenuto un biglietto per quello che avrebbe potuto essere
Su un treno non tornare mai più
Lascia un amore, lascerò un amico
Un biglietto di ciò che avrebbe potuto essere
Ho ottenuto il mio biglietto e ora vado in bicicletta
Con un vuoto che si riempirà dentro
E una ferita che guarirà col tempo
Ho ottenuto il mio biglietto e ora vado in bicicletta
La destinazione non so dove
Tutto quello che so è che ci vado
Ho pagato il prezzo, ho la mia tariffa
Verso una destinazione che non so dove
Il sole di domani splenderà di nuovo
E ti penserò ancora
E l'amore che conoscevamo una volta
Mentre il sole di domani splenderà di nuovo
Ho ottenuto un biglietto per quello che avrebbe potuto essere
Su un treno non tornare mai più
Lascia un amore, lascerò un amico
Un biglietto di ciò che avrebbe potuto essere
Ho un biglietto fuori