Traduzione del testo della canzone New Morning Road - Doug MacLeod

New Morning Road (originale)

Look down yonder, and I see my new morning road
Yes, I see my old new morning road
How much further to my home, ain’t for me to know
I never know where this new morning road might lead
All I really know that it waits out here for me
I was born in the storms, I’m gonna leave your world in the sun
There’ll be nothing owed when this new morning road is done
Night time falling, may the coming sun bring my new morning road
Night time is falling, may the coming sun bring a new morning road
Then I will rise up from my rest, and I journey my way on home
I’m gonna' rise from my rest, and I’m gonna' journey my way on home

New Morning Road (traduzione)

Guarda laggiù e vedo la mia nuova strada mattutina
Sì, vedo la mia vecchia nuova strada mattutina
Quanto c'è ancora a casa mia, non spetta a me sapere
Non so mai dove potrebbe portare questa nuova strada mattutina
Tutto quello che so davvero che mi aspetta qui fuori
Sono nato nelle tempeste, lascerò il tuo mondo al sole
Non ci sarà nulla da pagare quando questa nuova strada mattutina sarà finita
Scende la notte, che il sole in arrivo porti la mia nuova strada mattutina
Sta scendendo la notte, che il sole in arrivo porti una nuova strada mattutina
Poi mi alzerò dal mio riposo e mi incamminerò verso casa
Mi alzerò dal mio riposo e me ne andrò verso casa