Traduzione del testo della canzone Black Nights - Doug MacLeod

Black Nights (originale)

Black Nights, Black Nights
What do you hold for me?
I can’t understand my baby
What can the trouble be?
Late at night I wonder
While the darkness cover me
I feel just like a blind man
I got no chance to see
The wind is howling
Sound like a mad man at my door
Now I’m down here to wonder
Like so many nights before
I see the dawn is breaking
I hear a songbird in the tree
He singing for his morning
But it remains Black Night for me

Black Nights (traduzione)

Notti nere, notti nere
Cosa mi tieni?
Non riesco a capire il mio bambino
Quale può essere il problema?
A tarda notte mi chiedo
Mentre l'oscurità mi copre
Mi sento proprio come un cieco
Non ho possibilità di vedere
Il vento ulula
Sembra un pazzo alla mia porta
Ora sono qui per chiedermi
Come tante sere prima
Vedo che l'alba sta sorgendo
Sento un uccello canoro nell'albero
Canta per la sua mattinata
Ma per me resta Black Night