Traduzione del testo della canzone Zu-Zu Woman - Doug MacLeod

Zu-Zu Woman (originale)

I got a zu-zu woman, she keep me fed
I’m eating crackers in her bed.
She say, «I'm gonna love you till nothin left
When you die, I’ll let you get your rest»
I told her, «I'm getting older, be careful what you do»
She say, «I ain’t gonna do nothing but Zu-Zu all on you»
She says, «I do it fast, I do it slow
I got the stuff that gonna' curl your toes»
She say, «I do it rough, I do it sweet
I got the stuff that’ll knock your hat in the creek
I got a zu-zu woman, she keep me fed
I’m eating crackers in her bed.
I told her, «That's the best Zu-Zu I ever saw
In some states got to be against the law.»
Got a Zu-Zu woman got it going on
I’d like to tell ya more, but I done run out of song.
I got a zu-zu woman, she keep me fed
I’m eating crackers in her bed.

(traduzione)

Ho una donna zu-zu, lei mi tiene da mangiare
Sto mangiando cracker nel suo letto.
Dice: «Ti amerò finché non resterà più niente
Quando morirai, ti lascerò riposare»
Le dissi: «Sto invecchiando, stai attenta a quello che fai»
Dice: "Non farò altro che Zu-Zu tutto su di te"
Dice: «Lo faccio velocemente, lo faccio lentamente
Ho la roba che ti arriccia le dita dei piedi»
Dice: «Lo faccio in modo rude, lo faccio dolcemente
Ho la roba che ti farà cadere il cappello nel torrente
Ho una donna zu-zu, lei mi tiene da mangiare
Sto mangiando cracker nel suo letto.
Le dissi: «Questo è il miglior Zu-Zu che abbia mai visto
In alcuni stati devi essere contro la legge.»
Ho una donna Zu-Zu che lo ha fatto
Vorrei dirti di più, ma ho finito la canzone.
Ho una donna zu-zu, lei mi tiene da mangiare
Sto mangiando cracker nel suo letto.