| Schlussendlich und zu spät wird uns bewusst
| Finalmente e troppo tardi ci rendiamo conto
|
| das Gestern bestimmt stets das Morgen
| ieri determina sempre il domani
|
| Zwischen grauen Türmen und endlos dunklen Tagen
| Tra torri grigie e infiniti giorni bui
|
| wird stets Zuversicht gesät
| la fiducia è sempre seminata
|
| Und während der Zeigerschlag erledigt, was wir nicht schaffen
| E mentre il colpo del puntatore fa quello che non possiamo fare
|
| ernten wir die Lügen
| raccogliamo le bugie
|
| Momente der Unachtsamkeit lassen uns treiben
| I momenti di disattenzione ci lasciano andare alla deriva
|
| achtlos im Rausche des Moments
| distrattamente nell'ebbrezza del momento
|
| Dabei schon längst abgetrieben durch den Fluss des Lebens
| In tal modo, da tempo sono stati portati via dal flusso della vita
|
| sind wir ertrinkende auf dem Weg zum Grund
| stiamo affogando sulla nostra strada verso il fondo
|
| Starre Augen gleiten schwerelos
| Gli occhi sbarrati scivolano senza peso
|
| lichtlos, lautlos, totenstille
| silenzio senza luce, silenzioso, morto
|
| Nur ein kurzer Augenblick, der ewig erscheint
| Solo un breve momento che sembra per sempre
|
| I’m sinking to the ground
| Sto sprofondando a terra
|
| carrying the weight of it all
| portando il peso di tutto
|
| Looking through the eyes of decay
| Guardando attraverso gli occhi della decadenza
|
| as my kingdom collapses
| mentre il mio regno crolla
|
| Das Gestern bestimmt stets das Morgen
| Ieri determina sempre il domani
|
| und bleibt der unbarmherzige Herr über das Sein | e rimane il signore spietato sull'essere |