Traduzione del testo della canzone I Fade Away - Downfall Of Gaia

I Fade Away (originale)

Die wahrnehmung aller so offensichtlich
Doch die gesichter von scheuklappen geziert
Der versuch des stillen verharrens aufs neue missglückt
Gebrochen und nackt, der narbige leib
Zum fraß vorgeworfen für all jene schöpfer des wahns
Wo willst du dich auch verstecken, wenn du deine gedanken immer bei dir trägst
Du kannst nicht entkommen, also belügst du dich selbst
Was bleibt ist die hoffnung, als schutzschild gegen die realität
Die geduld wird auf die probe gestellt, während du dich selber richtest
Längst schon am ende und doch noch auf der suche
Nach dem ausweg im tiefsten dunkel

(traduzione)

La percezione di tutti è così ovvia
Ma i volti sono adornati di paraocchi
Il tentativo di rimanere in silenzio è fallito di nuovo
Spezzato e nudo, il corpo sfregiato
Buttato fuori a mangiare per tutti quei creatori di illusione
Dove vuoi nasconderti se porti sempre con te i tuoi pensieri
Non puoi scappare, quindi menti a te stesso
Ciò che resta è la speranza come scudo contro la realtà
La pazienza sarà messa alla prova mentre giudichi te stesso
Alla fine molto tempo fa eppure ancora alla ricerca
Dopo la via d'uscita nell'oscurità più profonda