Traduzione del testo della canzone Silere - Downfall Of Gaia

Silere (originale)

Auf kriegsfuß mit worten
So sanft und so schön
Seichte klänge in belanglosigkeit gehüllt
Die erwartung zu groß - die wirkung zu klein
Eine wand aus schweigen — die es zu bezwingen gilt
Die erinnerung an damals verschwommen doch bunt
Das erleben im jetzt — mit grauen akzenten gespickt
Es war doch mal anders — das puzzle komplett
Jetzt sind es die teile die fehlen
Der tanz um das nichts wird weiter getanzt
Bis wir nicht mehr können
Entkräftet und müde dann realisiert
So viele worte und doch nix gesagt
Die worte
So leer

Silere (traduzione)

In guerra con le parole
Così morbido e così bello
Suoni superficiali avvolti nella banalità
L'aspettativa troppo grande - l'effetto troppo piccolo
Un muro di silenzio, che deve essere rotto
Il ricordo di quel tempo era sfocato ma colorato
L'esperienza nell'adesso, condita con accenti grigi
Era diverso: il puzzle era completo
Ora sono le parti che mancano
La danza per niente continua ad essere ballata
Fino a quando non potremo più
Esausto e stanco poi realizzato
Tante parole eppure niente detto
Le parole
Così vuoto