Traduzione del testo della canzone Colère - Doxx

Colère (originale)

J’peux écrire Chanel, j’peux écrire Sans titre
J’peux écrire 2 minutes, j’peux écrire de la merde
J’ai plus envie d’vivre, mon amour diminue
Alors non je n’ai pas gé-chan
Un an que j’suis là, j’comprends pas les gens
Qui me disent que c'était mieux avant
Qui connaissent que Poème, qui veulent parler d’argent
J’suis pas là pour être le Lil Peep français
Sinon j’taperais d’la C, j’me mettrais défoncé
J'écris que par période, là j’ai plus le cœur brisé
J’ai juste la rage de vaincre, la rage de tout niquer
Hé, j’me suis fait seul, j’partirai seul
Depuis le buzz le Sheitan fait de l'œil
Fuck, toute cette vie de merde
J’suis dans un trou noir aujourd’hui comme hier
Le système j’l’emmerde autant que ton parfum
Sur la vie d’ma haine j’arrête et je lâche rien
Car j’abrite la peine dans le creux de mes veines
Laisses couler la colère jusque dans mes artères
Et j’suis mal donc j’crie
Ça sert à rien que j’prie, mec
Jeune boy incompris
Moi même j’sais pas qui j’suis, mec
On m’dit ça c’est pas toi, on m’dit ça c’est pas Doxx
Ça s’voit qu’t’es heureux, que t’as touché des loves
Mais qu’est-ce qu’t’y connais, dis moi qu’est-ce qu’t’y connais?
J’ai toujours pas de sous ni l’envie de m’lever
Et je l’aurai jamais
Et j’te laisserai pas croire que c’est pas d’ta faute
J’parle de toi quand tu parles à d’autre
Comme un chien tu m’as baladé
J’attend d’tes nouvelles, mais tu vas pas rappeler
J’crois j’te hais, j’te déteste
J’crois qu’tu me plais, je veux qu’tu crèves
Ou bien qu’tu finisses seule
Je sais que t’as pas de cœur
Moi j’t’aurais confié l’mien même pendant mille ans
T’exprimes tout c’que tu penses, sauf les sentiments
Parler, parler, je suis trop gentil, nan
J’te dis qu’t’es mauvaise, et ça gentiment
Aller, aller, j’ai plus l’temps de parler
Y’a d’l’oseille à se faire, j’veux Rolex au poignet
C’est plus trop mes affaires tout c’qu’il peut t’arriver
Pour moi la vie s’ra belle quand j’t’aurais oublié, hé
J’suis comme la tise et la verte, j’ai trop peur d’perdre de mon rôle
J’suis comme l’amour et la mer, personne peut me contrôle
Maintenant mon cœur n’peut se taire, chaque jour j’attends la faute
Qui m’fera plonger vers le ciel et j’te regarde la faire à d’autres
On m’dit ça c’est pas toi, on m’dit ça c’est pas Doxx
Ça s’voit qu’t’es heureux, que t’as touché des loves
Mais qu’est-ce qu’t’y connais, dis moi qu’est-ce qu’t’y connais?
J’ai toujours pas de sous ni l’envie de m’lever
Et je l’aurai jamais

(traduzione)

Posso scrivere Chanel, posso scrivere Senza titolo
Posso scrivere 2 minuti, posso scrivere merda
Non voglio più vivere, il mio amore sta diminuendo
Quindi no, non l'ho fatto
Sono qui da un anno, non capisco le persone
Chi mi dice che era meglio prima
Chi conosce solo Poème, chi vuole parlare di soldi
Non sono qui per essere il francese Lil Peep
Altrimenti digiterei C, mi sballerei
Scrivo che per il periodo, lì ho il cuore spezzato
Ho solo la rabbia di vincere, la rabbia di scopare tutto
Ehi, mi sono fatto da solo, me ne vado da solo
Dopo il brusio che lo Sheitan ha tenuto d'occhio
Cazzo, tutta questa vita di merda
Sono in un buco nero oggi come ieri
Fanculo il sistema tanto quanto il tuo profumo
Sulla vita del mio odio mi fermo e non lascio andare
Perché porto il dolore nel profondo delle mie vene
Lascia che la rabbia fluisca nelle mie arterie
E io sono cattivo, quindi urlo
È inutile per me pregare, amico
ragazzo incompreso
Io stesso non so chi sono, amico
Mi dicono che non sei tu, mi dicono che non è Doxx
Si può vedere che sei felice, che hai toccato amori
Ma cosa ne sai, dimmi cosa ne sai?
Non ho ancora i soldi o la voglia di alzarmi
E non lo farò mai
E non ti permetterò di credere che non sia colpa tua
Parlo di te quando parli con qualcun altro
Come un cane mi hai portato in giro
Sto aspettando tue notizie, ma non mi richiamerai
Credo che ti odio, ti odio
Penso che mi piaci, voglio che tu muoia
O finisci da solo
So che non hai cuore
Ti avrei affidato il mio anche per mille anni
Esprimi tutto ciò che pensi, tranne i sentimenti
Parla, parla, sono troppo gentile, nah
Ti dico che sei cattivo, e questo è carino
Dai, dai, non ho più tempo per parlare
C'è l'acetosa da fare, voglio Rolex al mio polso
Non sono più affari miei, tutto quello che può succederti
Per me, la vita sarà bella quando ti ho dimenticato, ehi
Sono come la tise e il verde, ho troppa paura di perdere il mio ruolo
Sono come l'amore e il mare, nessuno può controllarmi
Ora il mio cuore non può tacere, ogni giorno aspetto la colpa
Chi mi farà tuffare nel cielo e ti guardo farlo agli altri
Mi dicono che non sei tu, mi dicono che non è Doxx
Si può vedere che sei felice, che hai toccato amori
Ma cosa ne sai, dimmi cosa ne sai?
Non ho ancora i soldi o la voglia di alzarmi
E non lo farò mai