Traduzione del testo della canzone ST4 - Doxx

ST4 (originale)

Je voulais qu’on vive ensemble mais c’est pas demain
Tes fesses serrées dans un Balmain;
Moi je t’attendais, toi t’as pas rappelé
T’as visé mon coeur et tu l’as pas raté
J’suis tombé sur la rose, la plus belle du bouquet
Des tas d'épines, dans mon cœur sont plantées
Là j’suis overbooké, alcool dans mon gobelet
J’en ai marre de la vie
J’en ai marre de l’amour
Tu voulais juste qu’on danse
Tu voulais faire un tour
Et le paradis c’est toi mais l’enfer vient de nous
Comment fuir la meuf qui représente un tout, ouais
J’suis fucked up pas d’secours
Plus de photo, pas d’amour
J’suis fonce-dé, plus d’ce monde
J’pense à toi chaque secondes
J’ai tant donné, j’ai tant donné, t’as tout repris
Etant donné, étant donné, t’as tout détruit
Sur ton visage, les larmes coulent comme la pluie
J’ai beau écrire des sons, j’crois que j’serais toujours triste
Et ton amour est incompris
Jme rappelle, tu m’collais pendant la nuit yeah yeah
Et oublie moi, ça sera peut-être mieux j’ai bien peur
Que l’avenir appartienne plus jamais à nous deux
J’ai tant donné, j’ai tant donné, t’as tout repris
Etant donné, étant donné, t’as tout détruit
Sur ton visage, les larmes coulent comme la pluie
J’ai beau écrire des sons, j’crois que j’serais toujours triste
Lalalalala

ST4 (traduzione)

Volevo che vivessimo insieme ma non è domani
Il tuo sedere stretto in un Balmain;
Ti stavo aspettando, non mi hai richiamato
Hai mirato al mio cuore e non hai mancato
Mi sono imbattuto nella rosa, la più bella del bouquet
Mucchi di spine, nel mio cuore sono piantati
Eccomi in overbooking, alcol nella mia tazza
Sono stufo della vita
Sono stufo dell'amore
Volevi solo che ballassimo
Volevi fare un giro
E il paradiso sei tu, ma l'inferno viene da noi
Come scappare dalla ragazza che rappresenta tutto, yeah
Sono incasinato, nessun aiuto
Niente più foto, niente amore
Sono oscuro, non più di questo mondo
Ti penso ogni secondo
Ho dato così tanto, ho dato così tanto, tu hai ripreso tutto
Dato, dato, hai distrutto tutto
Sul tuo viso le lacrime scorrono come pioggia
So scrivere suoni, penso che sarò sempre triste
E il tuo amore è frainteso
Ricordo che mi sei rimasto vicino durante la notte yeah yeah
E dimenticami, forse sarà meglio, temo
Possa il futuro non appartenerci mai più
Ho dato così tanto, ho dato così tanto, tu hai ripreso tutto
Dato, dato, hai distrutto tutto
Sul tuo viso le lacrime scorrono come pioggia
So scrivere suoni, penso che sarò sempre triste
Lalalalala