Traduzione del testo della canzone Dr. Agony - Dragony

Dr. Agony (originale)

«Doctor, doctor please»
As I ask with great unease
«I feel a pain inside of me
Can you cure this agony?»
«Oh, oh the doctor sees!»
As he says as to appease
«The medicine you need from me
Might be a song by Dragony!»
Come take my hand, and come in, child
Here in the darkness I know what you need
When the doctor is in
Let the madness begin
With his bone saw and scalpel
He’ll rip off your skin
When the doctor is in
It is high time for sin
And the last thing you will ever see
Is the face of Doctor Agony!
«Doctor, doctor please
Find a cure for my disease!»
As I scream in silent misery
«I've sinned so most despicably!»
«Yes, your doctor still agrees»
He utters as smiles freeze
«The nature of your malady
Will be Doctor Agony!»
Come take my hand, and come in, child
Here in the darkness I’ve got what you need
When the doctor is in
Let the madness begin
With his bone saw and scalpel
He’ll rip off your skin
When the doctor is in
It is high time for sin
And the last thing you’ll ever see
Is the face of Doctor Doctor Agony!
Come take my hand, and come in, child
Here in the darkness I’ve got what you need
When the doctor is in
Let the madness begin
With his bone saw and scalpel
He’ll rip off your skin
When the doctor is in
It is high time for sin
And the last thing you’ll ever see
Is the face of Doctor Doctor Agony!

(traduzione)

«Dottore, dottore per favore»
Come chiedo con grande disagio
«Sento un dolore dentro di me
Puoi curare questa agonia?»
«Oh, oh il dottore vede!»
Come dice per placare
«La medicina che ti occorre da me
Potrebbe essere una canzone di Dragony!»
Vieni, prendi la mia mano ed entra, bambina
Qui nell'oscurità so di cosa hai bisogno
Quando il dottore è dentro
Che la follia abbia inizio
Con la sega per le ossa e il bisturi
Ti strapperà la pelle
Quando il dottore è dentro
È giunto il momento del peccato
E l'ultima cosa che vedrai
È il volto del dottor Agony!
«Dottore, dottore per favore
Trova una cura per la mia malattia!»
Mentre urlo nella miseria silenziosa
«Ho peccato in modo così spregevole!»
«Sì, il suo medico è ancora d'accordo»
Pronuncia mentre i sorrisi si bloccano
«La natura della tua malattia
Sarà il dottor Agony!»
Vieni, prendi la mia mano ed entra, bambina
Qui nell'oscurità ho quello che ti serve
Quando il dottore è dentro
Che la follia abbia inizio
Con la sega per le ossa e il bisturi
Ti strapperà la pelle
Quando il dottore è dentro
È giunto il momento del peccato
E l'ultima cosa che vedrai
È il volto del dottor Doctor Agony!
Vieni, prendi la mia mano ed entra, bambina
Qui nell'oscurità ho quello che ti serve
Quando il dottore è dentro
Che la follia abbia inizio
Con la sega per le ossa e il bisturi
Ti strapperà la pelle
Quando il dottore è dentro
È giunto il momento del peccato
E l'ultima cosa che vedrai
È il volto del dottor Doctor Agony!