Traduzione del testo della canzone Kiln of the First Flame - Dragony

Kiln of the First Flame (originale)

Riding to the edge of reason
We are the chosen ones
Wondering at the pillars of heaven
Where are the angels, the battle’s begun
When in the abyss lies in wait
The gaping world devourer
And in the night we come
And rise up to the blazing skies
We are the ones who walk
Through fire and the darkest hour
And in the face of death and doom
We look through burning eyes
Rise through the fires
With the souls of the dark
Walk through the ashes
From the embers a spark
Kiln of the First Flame
Ancient tomb of the kings
Linking the fires
A new era begins
Blinding our sights with treason
Vengeance is the cry unheard
So dawns under blood the season
Bleak is the night
As our wrath is incurred
When in the abyss lies in wait
The gaping world devourer
And in the night we come
And rise up to the blazing skies
We are the ones who walk
Through fire and the darkest hour
And in the face of death and doom
We look through burning eyes
Rise through the fires
With the souls of the dark
Walk through the ashes
From the embers a spark
Kiln of the First Flame
Ancient tomb of the kings
Linking the fires
A new era begins
Dreaming in the shadows
Of the night that lies before us
Searing ancient pain and the coming of the storm
Walking in the pyres of a life we left behind us
Rising through the ashes to a future we will form
When in the abyss lies in wait
The gaping world devourer
And in the night we come
And rise up to the blazing skies
We are the ones who walk
Through fire and the darkest hour
And in the face of death and doom
We look through burning eyes
Rise through the fires
With the souls of the dark
Walk through the ashes
From the embers a spark
Kiln of the First Flame
Ancient tomb of the kings
Linking the fires
A new era begins

(traduzione)

Cavalcare al limite della ragione
Siamo gli eletti
Meravigliarsi dei pilastri del cielo
Dove sono gli angeli, la battaglia è iniziata
Quando nell'abisso giace in attesa
Il divoratore di mondi spalancati
E nella notte veniamo
E sali verso i cieli ardenti
Noi siamo quelli che camminano
Attraverso il fuoco e l'ora più buia
E di fronte alla morte e al destino
Guardiamo con occhi ardenti
Alzati attraverso i fuochi
Con le anime dell'oscurità
Cammina tra le ceneri
Dalle braci una scintilla
Forno della Prima Fiamma
Antica tomba dei re
Collegare i fuochi
Inizia una nuova era
Accecando i nostri occhi con il tradimento
La vendetta è il grido inascoltato
Quindi albe sotto il sangue la stagione
Desolante è la notte
Poiché la nostra ira è incorsa
Quando nell'abisso giace in attesa
Il divoratore di mondi spalancati
E nella notte veniamo
E sali verso i cieli ardenti
Noi siamo quelli che camminano
Attraverso il fuoco e l'ora più buia
E di fronte alla morte e al destino
Guardiamo con occhi ardenti
Alzati attraverso i fuochi
Con le anime dell'oscurità
Cammina tra le ceneri
Dalle braci una scintilla
Forno della Prima Fiamma
Antica tomba dei re
Collegare i fuochi
Inizia una nuova era
Sognare nell'ombra
Della notte che giace davanti a noi
Dolore antico bruciante e venuta della tempesta
Camminando tra le pire di una vita che abbiamo lasciato dietro di noi
Salendo attraverso le ceneri verso un futuro che formeremo
Quando nell'abisso giace in attesa
Il divoratore di mondi spalancati
E nella notte veniamo
E sali verso i cieli ardenti
Noi siamo quelli che camminano
Attraverso il fuoco e l'ora più buia
E di fronte alla morte e al destino
Guardiamo con occhi ardenti
Alzati attraverso i fuochi
Con le anime dell'oscurità
Cammina tra le ceneri
Dalle braci una scintilla
Forno della Prima Fiamma
Antica tomba dei re
Collegare i fuochi
Inizia una nuova era