Traduzione del testo della canzone Fallen Star - Dragony

Fallen Star (originale)

Stay awhile and listen
To the secrets of this town
Where darkness once reigned
And an angel did come down
The truth of the ags
Did he speak to us
And as star fell to earth he returned
And so the story repeats once again
Bathed in sadness and fire and rain
Winds of fortune guide us safe through our fate
Beyond stormy seas and tempests from afar
Dark the thoughts are in my heart of late
Woe to you who bheld the Fallen Star
Stray not from th path
Lest the dark devour all
Twixt hell and heaven’s wrath
We must fught or we will fall
The gates of heavens
Are forever closed
And the Prime Evil threatens to rise
And so the story repeats once again
Bathed in sadness and fire and rain
Winds of fortune guide us safe through our fate
Beyond stormy seas and tempests from afar
Dark the thoughts are in my heart of late
Woe to you who beheld the Fallen Star
Sail across the waters on the distant lands
Time will run like sand through your empty hands
Still is now the night
But the battle rages on
Between dark and light
We must stand and carry on
Down in the deep
The lord of evil sleeps
But the story will repeat itself once more
Winds of fortune guide us safe through our fate
Beyond stormy seas and tempests from afar
Dark the thoughts are in my heart of late
Woe to you who beheld the Fallen Star

Fallen Star (traduzione)

Rimani un po' e ascolta
Ai segreti di questa città
Dove un tempo regnava l'oscurità
E un angelo è sceso
La verità dell'ags
Ci ha parlato
E quando la stella cadde sulla terra, tornò
E così la storia si ripete ancora una volta
Immerso nella tristezza, nel fuoco e nella pioggia
I venti di fortuna ci guidano al sicuro attraverso il nostro destino
Al di là di mari tempestosi e tempeste da lontano
Oscuri i pensieri sono nel mio cuore negli ultimi tempi
Guai a te che hai visto la stella caduta
Non allontanarti dal sentiero
Affinché l'oscurità non divori tutto
Tra l'inferno e l'ira del paradiso
Dobbiamo combattere o cadremo
Le porte dei cieli
Sono per sempre chiusi
E il Primo Male minaccia di insorgere
E così la storia si ripete ancora una volta
Immerso nella tristezza, nel fuoco e nella pioggia
I venti di fortuna ci guidano al sicuro attraverso il nostro destino
Al di là di mari tempestosi e tempeste da lontano
Oscuri i pensieri sono nel mio cuore negli ultimi tempi
Guai a te che hai visto la Stella Caduta
Naviga attraverso le acque sulle terre lontane
Il tempo scorrerà come sabbia attraverso le tue mani vuote
Ancora è ora la notte
Ma la battaglia infuria
Tra buio e luce
Dobbiamo stare in piedi e andare avanti
Giù nel profondo
Il signore del male dorme
Ma la storia si ripeterà ancora una volta
I venti di fortuna ci guidano al sicuro attraverso il nostro destino
Al di là di mari tempestosi e tempeste da lontano
Oscuri i pensieri sono nel mio cuore negli ultimi tempi
Guai a te che hai visto la Stella Caduta