Traduzione del testo della canzone Evermore - Dragony

Evermore (originale)

As we are cast into darkest streams
Into the cold heart of the machine
We are forever damned to be
The dreamers in our dreams
Into these worlds of harmonies
Hidden inside their mysteries
Within the shadows lurks a heart
That darkness tears apart
Inside the dream
We are looking for the answers to
The mysteries of life and find
That nothing’s as it seems
On a journey through time
We shall follow the sign
In the secrets of Evermore
We are lost in darkness and blind
All eyes on us!
We are the warriors of history
Our minds will set us free
Into the heart of darkness on
To the edge of tomorrows gone
We must wander on and fight
Until the battle’s won
Changing faces, changing names
It’s all a part of his wicked game
A mind of metal plots and schemes
And sees the world in flames
The universe is burning, and we’re the ones to blame
On a journey through time
We shall follow the sign
In the secrets of Evermore
We are lost in darkness and blind
All eyes on us!
We are the warriors of history
Our minds will set us free
I see the signs
Between the lines
Hidden secrets
Within these confines
See how they shine
All the answers we find
Sins are forgiven
And the darkness unwinds
On a journey through time
We shall follow the sign
In the secrets of Evermore
We are lost in darkness and blind
All eyes on us!
We are the warriors of history
Our minds will set us free
We are unbound
Secrets of Evermore

Evermore (traduzione)

Dato che siamo catapultati nei flussi più oscuri
Nel cuore freddo della macchina
Siamo dannati per sempre di esserlo
I sognatori nei nostri sogni
In questi mondi di armonie
Nascosti nei loro misteri
Nell'ombra si nasconde un cuore
Quel buio si squarcia
Dentro il sogno
Stiamo cercando le risposte a
I misteri della vita e del ritrovamento
Niente è come sembra
In un viaggio nel tempo
Seguiremo il segno
Nei segreti di Evermore
Siamo persi nelle tenebre e ciechi
Tutti gli occhi su di noi!
Siamo i guerrieri della storia
Le nostre menti ci renderanno liberi
Nel cuore dell'oscurità
Al limite del domani andato
Dobbiamo andare avanti e combattere
Fino a quando la battaglia non sarà vinta
Cambiare facce, cambiare nome
Fa tutto parte del suo gioco malvagio
Una mente di trame e schemi di metallo
E vede il mondo in fiamme
L'universo sta bruciando e noi siamo quelli da incolpare
In un viaggio nel tempo
Seguiremo il segno
Nei segreti di Evermore
Siamo persi nelle tenebre e ciechi
Tutti gli occhi su di noi!
Siamo i guerrieri della storia
Le nostre menti ci renderanno liberi
Vedo i segni
Tra le linee
Segreti nascosti
Entro questi confini
Guarda come brillano
Tutte le risposte che troviamo
I peccati sono perdonati
E l'oscurità si distende
In un viaggio nel tempo
Seguiremo il segno
Nei segreti di Evermore
Siamo persi nelle tenebre e ciechi
Tutti gli occhi su di noi!
Siamo i guerrieri della storia
Le nostre menti ci renderanno liberi
Non siamo vincolati
Segreti di Evermore