Traduzione del testo della canzone 9AM in Dallas - Drake

9AM in Dallas (originale)

These are my One St. Thomas flows
Me, my niggas and some Madonna hoes
That look just like virgins but trust they down to go
Discussing life and all our common goals
Smart kids that smoke weed, honor roll
Look how the champagne diamonds glow
Fine dining pour another glass when the wine is low
I’m in the crib stacking money from here to the ceiling
Whatever it is I got, it’s clearly appealing
These other rappers getting that inferior feeling
I hope you feel it in your soul, spiritual healing
Take a look at yourself, the mirror’s revealing
If you ain’t got it, you ain’t got it the theory is brilliant
People ask how music is going, I heard it pays
I just came off making two million in 30 days
Damn, «I guess it does» is what the message was
Sometimes I feel I be spending my money just because
With Weezy I’m just out here repping us
'til I get to shake the hand of the man that’s blessing us
Yeah, I know these niggas miss the mean lyrics
Kush got the room smelling like teen spirit
I ask kindly if no one out here would bring defeat up
Until I lose, for now I’m the game’s single leader
I fly private so no one tells me to bring my seat up
And book a suite where me and your favorite singer meet up
Who you like, tell me who it is
I’mma make sure that that woman is the next one on my list
I should call it a night, but fuck it I can’t resist
This one is for all the niggas from my city trying to diss
Without a response from me you really fail to exist
And I love to see you fail, that feeling there is the shit
I swear, pussy nigga get your bread up
Enjoy the seat that the stewardess just forced your ass to let up
Why your scary ass looking down, pick ya head up
No one told you your disguise was the most ridiculous get-up?
With nose-plugs in now, I can smell the set-up
So you just wasting your time, you only making me better, yeah
I try to tell them don’t judge me because you heard stuff
Chase N. Cash that’s my brother from the Surf Club
Damn, that nigga always kept it so hood
Back when we would smoke good at the Oakwoods
And have girls fall through like coins in the couch
Now we just fucking all the bitches they warned us about
Scared for the first time, everything just clicked
What if I don’t really do the numbers they predict?
Considering the fact that I’m the one that they just picked
To write a chapter in history, this shit has got me sick
But if I really do it don’t expect to get a split
Cause this truly is some shit I don’t expect for y’all to get
I’m nervous but I’mma kill it cause they 'bout to let the realest team in
Throwing up in the huddle nigga, Willie Beamen
But still throwing touchdown passes
In tortoise frame glasses, hopin' that someone catch it
People say that old Drake, we startin' to miss it
But they need to be a little more specific
Is this what y’all want?
In my best Chris Tucker impression
Ducking your questions, fuck your suggestions
Money gets all of my love and affection
Cars all black like the cover of Essence
I’m allergic to coming in second but I never sneeze
Y.M.O.E.
nigga, yeah
Uh, yeah, this what yall want
Octobers Very Own
Young Money
ATF
Thank me later in this bitch wasssup
Free Weezy in this bitch wasup
June 15th in this bitch wasup
Noel That’s it Ahhhhhh

(traduzione)

Questi sono i miei flussi di One St. Thomas
Io, i miei negri e alcune zappe di Madonna
Sembrano proprio vergini, ma fidati che se ne andranno
Discutere la vita e tutti i nostri obiettivi comuni
Ragazzi intelligenti che fumano erba, albo d'onore
Guarda come brillano i diamanti champagne
Fine dining versare un altro bicchiere quando il vino è basso
Sono nella culla a impilare soldi da qui al soffitto
Qualunque cosa abbia, è chiaramente allettante
Questi altri rapper provano quella sensazione inferiore
Spero che tu lo senta nella tua anima, la guarigione spirituale
Dai un'occhiata a te stesso, lo specchio è rivelatore
Se non ce l'hai, non ce l'hai la teoria è brillante
Le persone chiedono come va la musica, ho sentito che paga
Sono appena uscito facendo due milioni in 30 giorni
Accidenti, "credo di sì" è il messaggio
A volte sento che sto spendendo i miei soldi solo perché
Con Weezy sono solo qui a rappresentarci
finché non potrò stringere la mano all'uomo che ci sta benedicendo
Sì, so che a questi negri mancano i testi meschini
Kush aveva la stanza che odorava di spirito adolescenziale
Chiedo gentilmente se nessuno qui fuori farebbe emergere la sconfitta
Fino a quando non perdo, per ora sono il leader unico del gioco
Volo in privato, quindi nessuno mi dice di alzare il posto
E prenota una suite dove io e il tuo cantante preferito ci incontriamo
Chi ti piace, dimmi chi è
Mi assicurerò che quella donna sia la prossima sulla mia lista
Dovrei chiamarla una notte, ma fanculo non resisto
Questo è per tutti i negri della mia città che cercano di dissare
Senza una risposta da parte mia non puoi esistere
E adoro vederti fallire, quella sensazione che c'è la merda
Lo giuro, negro della figa alza il pane
Goditi il ​​posto che l'hostess ti ha appena costretto a lasciare
Perché il tuo culo spaventoso che guarda in basso, prenditi a testa in su
Nessuno ti ha detto che il tuo travestimento era l'abito più ridicolo?
Con i tappi per il naso ora, sento l'odore dell'impianto
Quindi stai solo perdendo tempo, mi stai solo rendendo migliore, sì
Provo a dire loro di non giudicarmi perché hai sentito cose
Chase N. Cash che è mio fratello del Surf Club
Dannazione, quel negro l'ha sempre tenuto così
Ai tempi fumavamo bene agli Oakwoods
E le ragazze cadono come monete sul divano
Ora stiamo solo fottendo tutte le puttane di cui ci hanno messo in guardia
Spaventato per la prima volta, tutto è scattato
Che cosa succede se non faccio davvero i numeri che prevedono?
Considerando il fatto che sono quello che hanno appena scelto
Per scrivere un capitolo nella storia, questa merda mi ha fatto ammalare
Ma se lo faccio davvero non mi aspetto di dividere
Perché questa è davvero una merda che non mi aspetto che tutti voi possiate avere
Sono nervoso ma lo ucciderò perché stanno per far entrare la squadra più vera
Vomitando nel negro rannicchiato, Willie Beamen
Ma ancora lanciare passaggi di touchdown
Con gli occhiali con montatura tartaruga, sperando che qualcuno lo prenda
La gente dice che il vecchio Drake inizia a mancarci
Ma devono essere un po' più specifici
È questo ciò che volete tutti?
Nella mia migliore impressione di Chris Tucker
Schivando le tue domande, fanculo i tuoi suggerimenti
Il denaro riceve tutto il mio amore e il mio affetto
Auto tutte nere come la copertina di Essence
Sono allergico all'arrivo secondo, ma non starnutisco mai
Y.M.O.E.
negro, sì
Uh, sì, questo è quello che volete
Di molto proprio Ottobre
Soldi giovani
ATF
Grazie più tardi in questa stronzata
Weezy libero in questa cagna era ubriaco
Il 15 giugno in questa cagna era ubriaco
Noel Ecco fatto Ahhhhhh