Traduzione del testo della canzone Draft Day - Drake

Draft Day (originale)

Draft day, Johnny Manziel
Five years later how am I the man still
Draft day, A. Wiggins
Fuck that other side bitch we stay winnin'
Aww man, you know I had to do it for you
You know I had to do it for ya Yeah, suits and ties yelling out «pay the guys»
Man I had to do it for ya You know I had to do it for ya You know I had to do it for ya Aww man, aww man, aww man, man
You know I had t-
Sometimes I laugh with God about how you can’t stop me
I’m his darkest angel probably but he still got me
I’m gettin’mine but still I better lives
And shit I set aside to make sure my people are gettin’by
Brunch with some Qatar royals and my cup is all oil
You know it’s real when your niggas will take the fall for you
All loyal so you keep egging me on And we gonna have to crack a shell just to prove to you, you ain’t hard boiled
Last night I tried some raw oysters
Man that boy growin’up quick, that boy know he the shit
That boy singin’on every song when he know he can spit
That boy manifested it, that boy knew it was written
That boy did it on purpose
That boy know that they shittin’on you, and they can’t get past you
You should’ve followed all my moves, you won’t realize 'til after
And if I left shit to chance I would’ve picked a name like Chance the Rapper
No offense cause I don’t know that nigga
I’m focused on makin’records and gettin’bigger
Just hits, no misses, that’s for the married folk
Tell 'em fix my suite up cause I’m comin’home
I heard they talkin’crazy, I was out of town
You know they love to pop all that shit when I’m not around
But when I’m here, not a sound
That’ll make me snap, jot it down
Go in the booth and lay a body down
Know some Somalis that say we got it wallahi
Get us donuts and coffee, we’ll wait for him in the lobby
And I gotta tell him chill, Sprite got me on payroll
Let that man live, they say «Okay if you say so»
See whatever I say goes
I play like I’m on 'roids, no Canseco
No Oakland A’s though, shout out the Bay though
I think I’m on my eighth flow, just watch me paint flow
We all do it for the art so I can never hate though
Signin’off on more deals than a lawyer with a heavy case load
How the game turn into the Drake show?
Dog, what the fuck happen to so and so, where did they go?
They too worried 'bout bitches and fashion, they go missin’in action
And then you never notice they missin’On some Hunger Games shit I would die for
my district
Jennifer Lawrence you can really get it I mean forreal, girl you know I had to do it for yah
You know I had to do it for yah
You know I had to Oh wait sidebar, left some beat at the end
So that all of you fuck niggas could loop it and get your lies off
Draft day, Johnny Manziel
Five years later how am I the man still
Draft day, A. Wiggins
Fuck that other side bitch we stay winnin'
Aww man, you know I had to do it for you
You know I had to do it for ya Yeah, suits and ties yelling out «pay the guys»
Man I had to do it for ya You know I had to do it for ya You know I had to do it for ya Aww man, aww man, aww man, man
You know I had t-
That’s why I don’t read the news, it’s garbage
And the editor that wrote the thing, he’s garbage
Got guys on my back about schedule, saying it’s too tough
Well guess what?
It’s Division-1 football!
It’s the SEC!
Heck, you pledged, didn’t ya?
Go play intramurals, brother
Go play intramurals

Draft Day (traduzione)

Giornata del draft, Johnny Manziel
Cinque anni dopo, come sono ancora l'uomo
Progetto di giornata, A. Wiggins
Fanculo quella cagna dall'altra parte, rimaniamo vincenti
Aww amico, lo sai che dovevo farlo per te
Sai che dovevo farlo per te Sì, abiti e cravatte urlando "paga i ragazzi"
Amico, dovevo farlo per te Sai che dovevo farlo per te Sai che dovevo farlo per te Aww amico, aww amico, aww amico, amico
Sai che avevo t-
A volte rido con Dio di come non puoi fermarmi
Probabilmente sono il suo angelo più oscuro, ma mi ha comunque preso
Sto ottenendo il mio ma continuo a vivere meglio
E merda che metto da parte per assicurarmi che la mia gente se la cavi
Brunch con alcuni reali del Qatar e la mia tazza è tutta olio
Sai che è reale quando i tuoi negri si prenderanno la colpa per te
Tutto fedele, quindi continua a incitarmi e dovremo rompere un guscio solo per dimostrarti che non sei duro
Ieri sera ho provato delle ostriche crude
Amico, quel ragazzo che cresce in fretta, quel ragazzo sa che è una merda
Quel ragazzo che canta ogni canzone quando sa di poter sputare
Quel ragazzo l'ha manifestato, quel ragazzo sapeva che era scritto
Quel ragazzo l'ha fatto apposta
Quel ragazzo sa che ti stanno cagando addosso e non possono superarti
Avresti dovuto seguire tutte le mie mosse, non te ne renderai conto fino a dopo
E se avessi lasciato la merda al caso, avrei scelto un nome come Chance the Rapper
Nessuna offesa perché non conosco quel negro
Sono concentrato su fare record e diventare più grande
Solo successi, niente manca, questo è per la gente sposata
Digli di aggiustare la mia suite perché sto tornando a casa
Ho sentito che parlavano da matti, ero fuori città
Sai che adorano far scoppiare tutta quella merda quando non ci sono
Ma quando sono qui, non un suono
Questo mi farà scattare, annotarlo
Entra nella cabina e stendi un cadavere
Conosci alcuni somali che dicono che l'abbiamo preso wallahi
Portaci ciambelle e caffè, lo aspetteremo nella hall
E devo dirgli che si calmi, Sprite mi ha messo a libro paga
Lascia vivere quell'uomo, dicono "Va bene se lo dici tu"
Guarda tutto quello che dico va
Gioco come se fossi su 'roids, no Canseco
Nessun Oakland A's però, grida la baia però
Penso di essere all'ottavo flusso, guardami mentre dipingo
Lo facciamo tutti per l'arte, quindi non potrò mai odiare però
Firma per più accordi di un avvocato con un carico di cause pesanti
Come il gioco si trasforma nello spettacolo di Drake?
Cane, che cazzo è successo a così e così, dove sono andati?
Anche loro preoccupati per le puttane e la moda, scompaiono in azione
E poi non ti accorgi mai che mancano alcune stronzate di Hunger Games per cui morirei
il mio distretto
Jennifer Lawrence puoi davvero capirlo intendo davvero, ragazza sai che dovevo farlo per te
Sai che dovevo farlo per te
Sai che dovevo Oh aspettare la barra laterale, ho lasciato un po' di ritmo alla fine
In modo che tutti voi fottuti negri possiate farlo in loop e togliervi le bugie
Giornata del draft, Johnny Manziel
Cinque anni dopo, come sono ancora l'uomo
Progetto di giornata, A. Wiggins
Fanculo quella cagna dall'altra parte, rimaniamo vincenti
Aww amico, lo sai che dovevo farlo per te
Sai che dovevo farlo per te Sì, abiti e cravatte urlando "paga i ragazzi"
Amico, dovevo farlo per te Sai che dovevo farlo per te Sai che dovevo farlo per te Aww amico, aww amico, aww amico, amico
Sai che avevo t-
Ecco perché non leggo le notizie, è spazzatura
E l'editore che ha scritto la cosa, è spazzatura
Ho dei ragazzi alle spalle per quanto riguarda il programma, dicendo che è troppo difficile
Bene, indovina cosa?
È il calcio di Division-1!
È la SEC!
Diamine, hai promesso, vero?
Vai a giocare agli intramurali, fratello
Vai a giocare agli intramurali