Traduzione del testo della canzone Final Fantasy - Drake

Final Fantasy (originale)

Yeah, I never really
Talk about dick that I wanna give you or places I wanna get to
Neck grab, hair grab
Arch back, heart attack, cardiac
I need it nasty like, like Evil Angel, like Vivid
You know, nasty like how they give it
You know, I need you to be open like Kai’s kitchen
That pussy kinda sound like waves hittin' (Kshh!)
Soothin', keep it right there, no movin'
Make my way around the bases-es
I wanna take you to oasises
Bein' honest, I don’t really know what patience is
Ayy, freaky like the red leather Michael
Zombie revival, this ain’t like you
This that new you, this ain’t high school (Hi)
I like best when you’re fresh faced and no foundation
Willin' and ready for the takin'
Earth-shatterin', groundbreakin'
Headscarf for after our relations
No judgment is our arrangement
Make that face up if you dare
But just be prepared that I am gonna cause that lipstick to smear
And the mascara tears to run down
I always need a glass of wine by sundown
I always get your ass over here somehow
I hope that the apocalypse is the only thing that doesn’t come now,
we’re one now
Did somebody…
Who’d they say that baby look like?
Drake!
Cashed out, my neck is frozen
Careful when we’re mixin' potion
Slashin' like Guns N' Roses
You got options, but I been chosen
To deal with you the way you like
The way you like it (Woo woo, woo woo)
To deal with you the way you like
The way you like it (Woo woo, woo woo)
Cashed out, my neck is frozen
Careful when we’re mixin' potion
Slashin' like Guns N' Roses
You got options, but I been chosen
To deal with you the way you like
The way you like it, yeah

Final Fantasy (traduzione)

Sì, non ho mai davvero
Parla del cazzo che voglio darti o dei posti in cui voglio andare
Afferra il collo, afferra i capelli
Inarcare la schiena, infarto, cardiaco
Ho bisogno che sia brutto come, come Evil Angel, come Vivid
Sai, brutto come il modo in cui lo danno
Sai, ho bisogno che tu sia aperto come la cucina di Kai
Quella figa sembra un po' come le onde che colpiscono (Kshh!)
Lenitivo, tienilo lì, non muoverti
Fatti strada tra le basi
Voglio portarti nelle oasi
Ad essere onesti, non so davvero cosa sia la pazienza
Ayy, strano come il Michael in pelle rossa
Revival degli zombi, questo non è da te
Questa è la tua nuova, questa non è la scuola superiore (Ciao)
Mi piace di più quando sei fresco e senza basi
Volontà e pronta per essere presa
Dirompente, rivoluzionario
Foulard per dopo le nostre relazioni
Nessun giudizio è il nostro accordo
Mettilo a faccia in su se hai il coraggio
Ma sii preparato a far macchiare quel rossetto
E le lacrime di mascara per scendere
Ho sempre bisogno di un bicchiere di vino prima del tramonto
Ti porto sempre il culo qui in qualche modo
Spero che l'apocalisse sia l'unica cosa che non arriva ora,
siamo uno ora
Qualcuno ha...
A chi hanno detto che assomiglia a quel bambino?
Drake!
Incassato, il mio collo è congelato
Attento quando mescoliamo la pozione
Slashin' come i Guns N' Roses
Hai delle opzioni, ma io sono stato scelto
Per trattarti come preferisci
Come piace a te (Woo woo, woo woo)
Per trattarti come preferisci
Come piace a te (Woo woo, woo woo)
Incassato, il mio collo è congelato
Attento quando mescoliamo la pozione
Slashin' come i Guns N' Roses
Hai delle opzioni, ma io sono stato scelto
Per trattarti come preferisci
Come piace a te, sì