Traduzione del testo della canzone Houstatlantavegas - Drake

Houstatlantavegas (originale)

Hey there, pretty girl, you know exactly what you got, and I dont blame you at all.
You cant resist it.
Especially when the lights so bright, and the money so right, and its comin in every single night
She dont wanna leave, she just stuck in.
Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlanta.
she just stuck in Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlantavegas
And she dance.
to this song.
and she dance to this song.
and it go:
«Hey now now watch her go down»
She doesnt ever worry, if she wants it she’ll get it on her own
She knows theres more to life, and shes scared of ending up alone
Throw your ones up in the air, throw your ones up in the air for her
Throw your ones up in the air, cuz the ones you throw will get her out of:
Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlanta.
she just stuck in Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlantavegas
And she dance.
to this song.
and she dance to this song.
and it go:
«Hey now now watch her go down»
We all got dreams and we all start reaching, all start peaking, all-star
weekend.
One hotel room and all ya’ll sleeping, housekeeping knock to see if all ya’ll
decent
Young girls envy the life ya’ll leading, never satisfied with a nice calm
evening
You be at the games looking right all season, but you always with me on the
night ya’ll leaving
You go get ****** up and we just show up at your rescue
Carry you inside get you some water and undress you
I give you my all, and the next morning you’ll forget:
Who, or Why, or How, or When
Tonight is probably’about to happen all over again
Cuz she live in a mindset that I could never move to Until you find yourself, its impossible to lose you
Uh.because I never had you…
Although I would be glad to.
I probably go and tattoo.
your name on my heart,
I swear
I start,
To think,
That I’m going crazy
Throw your ones up in the air, throw your ones up in the air for her
Throw your ones up in the air, cuz the ones you throw will get her out of:
Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlanta.
she just stuck in Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlantavegas, Houstatlantavegas
And she dance.
to this song.
and she dance to this song.
and it go:
«Hey now now watch her go down»

(traduzione)

Ehi, bella ragazza, sai esattamente cosa hai e non ti biasimo affatto.
Non puoi resistergli.
Soprattutto quando le luci sono così luminose e i soldi così giusti e arrivano ogni notte
Non vuole andarsene, è solo rimasta dentro.
Houstatlantavegas, Houstallantavegas, Houstallantavegas, Houstlanta.
si è appena bloccata in Houstlantavegas, Houstatlantavegas, Houstallantavegas, Houstallantavegas
E lei balla.
a questa canzone.
e lei balla questa canzone.
e va:
«Ehi, ora guardala andare giù»
Non si preoccupa mai, se lo vuole lo prenderà da sola
Sa che c'è di più nella vita e ha paura di finire da sola
Lancia i tuoi in aria, lancia i tuoi in aria per lei
Lancia i tuoi in aria, perché quelli che lanci la tireranno fuori:
Houstatlantavegas, Houstallantavegas, Houstallantavegas, Houstlanta.
si è appena bloccata in Houstlantavegas, Houstatlantavegas, Houstallantavegas, Houstallantavegas
E lei balla.
a questa canzone.
e lei balla questa canzone.
e va:
«Ehi, ora guardala andare giù»
Tutti abbiamo dei sogni e tutti iniziamo a raggiungere, tutti a raggiungere il picco, all-star
fine settimana.
Una stanza d'albergo e tutti voi dormite, le pulizie bussano per vedere se tutti voi
decente
Le ragazze invidiano la vita che condurrai, mai soddisfatte di una bella calma
serata
Stai alle partite con un bell'aspetto per tutta la stagione, ma sei sempre con me sul
notte te ne andrai
Vai a prendere ****** up e noi ci presentiamo solo in tuo soccorso
Portati dentro, prenditi un po' d'acqua e spogliati
Ti do tutto me stesso e la mattina dopo dimenticherai:
Chi, o Perché, o Come o Quando
Stasera probabilmente sta per succedere di nuovo
Perché vive in una mentalità in cui non potrei mai trasferirmi finché non ti ritrovi, è impossibile perderti
Uh.perché non ti ho mai avuto...
Anche se ne sarei felice.
Probabilmente vado a tatuarmi.
il tuo nome sul mio cuore,
Lo giuro
Io inizio,
Pensare,
Che sto impazzendo
Lancia i tuoi in aria, lancia i tuoi in aria per lei
Lancia i tuoi in aria, perché quelli che lanci la tireranno fuori:
Houstatlantavegas, Houstallantavegas, Houstallantavegas, Houstlanta.
si è appena bloccata in Houstlantavegas, Houstatlantavegas, Houstallantavegas, Houstallantavegas
E lei balla.
a questa canzone.
e lei balla questa canzone.
e va:
«Ehi, ora guardala andare giù»