Traduzione del testo della canzone Jorja Interlude - Drake

Jorja Interlude (originale)

When you see them fall down
But you pick 'em up
You still let them touch the ground
Don’t worry, I swear
They’ll know you’re trying to help 'em
Tryna stay light on my toes
Just ran a light in a Rolls
Told me I’m lookin' exhausted
You hit it right on the nose
I’m tired of all of these niggas
I’m tired of all of these hoes
Worried 'bout takin' my lane
They ain’t even got on the road
They turn they back and they leave you
They gon' be back when they need you
I practice good over evil
Flippin' the script like a read-through
Yeah, all of my brothers, we equal
I play my part too, like a sequel
You tell your niggas you got 'em on anything
Question is, do they believe you?
'Specially when you never come through
So much hate inside your heart
We don’t even know what we done to you
We just know shit gettin' run through
Never chase it, let it come to you
You out here tellin' everybody everything
You niggas move like the one-two, yeah
When you see them fall down
But you pick 'em up
You still let them touch the ground
Don’t worry, I swear
They’ll know you’re trying to help 'em
They’ll know you’re trying to help 'em
They’ll know you’re trying to help 'em
They’ll know you’re trying to help 'em
They’ll know, they’ll know
And more chune for your headtop
So watch how you speak on my name, you know?

(traduzione)

Quando li vedi cadere
Ma tu li raccogli
Li lasci ancora toccare terra
Non preoccuparti, lo giuro
Sapranno che stai cercando di aiutarli
Sto cercando di rimanere leggero sulla punta dei piedi
Ho appena acceso una luce in un rotolo
Mi ha detto che sembro esausto
L'hai colpito dritto sul naso
Sono stanco di tutti questi negri
Sono stanco di tutte queste puttane
Preoccupato di prendere la mia corsia
Non sono nemmeno sulla strada
Si girano indietro e ti lasciano
Torneranno quando avranno bisogno di te
Pratico il bene sul male
Capovolgi lo script come una lettura
Sì, tutti i miei fratelli sono uguali
Anch'io recito la mia parte, come un sequel
Dì ai tuoi negri che li hai su qualsiasi cosa
La domanda è: ti credono?
«Specialmente quando non arrivi mai
Tanto odio nel tuo cuore
Non sappiamo nemmeno cosa ti abbiamo fatto
Sappiamo solo che la merda sta attraversando
Non inseguirlo mai, lascia che venga da te
Sei qui fuori a raccontare tutto a tutti
Voi negri vi muovete come l'uno-due, sì
Quando li vedi cadere
Ma tu li raccogli
Li lasci ancora toccare terra
Non preoccuparti, lo giuro
Sapranno che stai cercando di aiutarli
Sapranno che stai cercando di aiutarli
Sapranno che stai cercando di aiutarli
Sapranno che stai cercando di aiutarli
Lo sapranno, lo sapranno
E più chune per il tuo copricapo
Quindi guarda come parli del mio nome, lo sai?