Traduzione del testo della canzone Karaoke - Drake

Karaoke (originale)

Things have been so crazy and hectic
I shoulda gotten back by now
But you know how much I wanted to make it
It’s probably better anyhow
So if you gotta go
If there’s anything I should know
If the spotlight makes you nervous
If you’re looking for a purpose
You put the tea in the kettle and light it
Put your hand on the metal and feel it
But do you even feel it anymore?
I remember when you thought I was joking
Now I’m off singing karaoke
Further than I’ve ever been
So if you gotta go
If there’s any way I can help
Isn’t it ironic that the girl I want to marry is a wedding planner
That tells me my life is too much and then moves to Atlanta
Damn, of all the places you could go
I just thought you’d choose somewhere
That had somebody that you know
I’m always up too late, I worry 'bout you there alone
In that place you call your home, warm nights and cold Patron
I hope you don’t get known for nothing crazy
Cause no man ever wants to hear those stories bout his lady
I know they say the first love is the sweetest
But that first cut is the deepest
I tried to keep us together, you were busy keeping secrets
Secrets you were telling everybody but me
Don’t be fooled by the money, I’m still just young and unlucky
I’m surprised you couldn’t tell
I was only trying to get ahead
I was only trying to get ahead
But the spotlight makes you nervous
And you’re looking for a purpose
I was only trying to get ahead
I was only trying to get ahead
But the spotlight makes you nervous

(traduzione)

Le cose sono state così folli e frenetiche
Dovrei essere tornato a quest'ora
Ma sai quanto volevo farlo
Probabilmente è comunque meglio
Quindi se devi andare
Se c'è qualcosa che dovrei sapere
Se i riflettori ti rendono nervoso
Se stai cercando uno scopo
Metti il ​​tè nel bollitore e lo accendi
Metti la mano sul metallo e sentilo
Ma lo senti ancora più?
Ricordo quando pensavi che stessi scherzando
Ora vado a cantare al karaoke
Più lontano di quanto non sia mai stato
Quindi se devi andare
Se c'è un modo in cui posso aiutarti
Non è ironico che la ragazza che voglio sposare sia una wedding planner
Questo mi dice che la mia vita è troppo e poi si trasferisce ad Atlanta
Dannazione, di tutti i posti in cui potresti andare
Ho solo pensato che avresti scelto un posto
Che aveva qualcuno che conosci
Sono sempre sveglio troppo tardi, mi preoccupo per te lì da solo
In quel luogo che chiami casa tua, notti calde e freddo Patrono
Spero che tu non ti faccia conoscere per niente di pazzo
Perché nessun uomo vuole mai sentire quelle storie sulla sua signora
So che dicono che il primo amore è il più dolce
Ma quel primo taglio è il più profondo
Ho cercato di tenerci uniti, eri impegnato a mantenere i segreti
Segreti che stavi dicendo a tutti tranne a me
Non lasciarti ingannare dai soldi, sono ancora giovane e sfortunato
Sono sorpreso che tu non possa dirlo
Stavo solo cercando di andare avanti
Stavo solo cercando di andare avanti
Ma i riflettori ti rendono nervoso
E stai cercando uno scopo
Stavo solo cercando di andare avanti
Stavo solo cercando di andare avanti
Ma i riflettori ti rendono nervoso