Traduzione del testo della canzone Nothings Into Somethings - Drake

Nothings Into Somethings (originale)

You ever hear some slow tracks, you know what I’m sayin'?
With, like, some pimpin' to it, or somethin'
That you can relax, pop a top to, or somethin'?
Big cup of Ac', I’m drowsy
I’m still posted up where you first found me
Did I just read that you just got engaged on me?
I heard from your friend, you couldn’t even tell me
Or better yet wait on me
Nah, should have known nah-nah-nah
Should have known nah-nah-nah
Can’t just leave it off that way
Should have known nah-nah-nah
Should have known nah
Can’t just leave it off that way, nah
Least, do I get an invitation or something?
A statement or something?
Ask about that, you would say it was nothing
But here’s another nothing that you made into something
Can’t just leave it off that way

(traduzione)

Hai mai sentito delle tracce lente, sai cosa sto dicendo?
Con, tipo, qualche magnaccia o qualcosa del genere
Che puoi rilassarti, mettere un top o qualcosa del genere?
Grande tazza di Ac', sono assonnato
Sono ancora pubblicato dove mi hai trovato per la prima volta
Ho appena letto che ti sei appena fidanzata con me?
Ho sentito il tuo amico, non potevi nemmeno dirmelo
O meglio ancora aspettami
Nah, avrei dovuto sapere nah-nah-nah
Avrei dovuto sapere nah-nah-nah
Non puoi semplicemente lasciarlo così
Avrei dovuto sapere nah-nah-nah
Avrei dovuto saperlo no
Non puoi semplicemente lasciarlo così, nah
Almeno, ricevo un invito o qualcosa del genere?
Una dichiarazione o qualcosa del genere?
Chiedilo, diresti che non era niente
Ma ecco un altro niente che hai trasformato in qualcosa
Non puoi semplicemente lasciarlo così