Traduzione del testo della canzone Paris Morton Music - Drake

Paris Morton Music (originale)

Wouldve came back for you,
I just needed time, to do what I had to do
caught in the life, I cant let it go whether thats right I will never know,
hoping you will forgive me, never meant wrong,
tried to be patient, waited too long,
but I wouldve came back, but i wouldve came back,
wouldve came back, wouldve came back.
Wouldve came —
I talk slicker than a pimp from Augusta
Who just had his linen suit dry-cleaned, bitches, what’s up witcha?
I hate callin' the women bitches, but the bitches love it
I took some sense and made a nickel of it
I’m urgin' all daughters to kiss they mothers
With those lips that all that lipstick covers
You’re never too grown up to miss and hug her
And girls countin' on me to be there like missin' rubbers
I’m on some Marvin Gaye shit, a bunch of distant lovers
This ain’t the life that I’m used to
Reintroduced to people I’ve been introduced to
Did you forget me?
Or are you too scared to tell me that you met me
And fear that I won’t remember, I wish you could still accept me for me
I miss Memphis, Tennessee, my cousins, my dad
The simplistic beauty that all of them Southerners have
I’m halfway across the world with dozens of bags
Feelin' like all four members of Color Me Badd
In one nigga, amazing shit
I got that Courtney Love for you, that crazy shit
I don’t drink every bottle I own, I be agin' shit
And I got them wedding ring flows, that engagin' shit
Which one of y’all got fleets on your keychains?
The seats for these Heat games?
I really think you stare at yourself and you see things
La Familia, I’ve been inducted and instructed
To stunt on these niggas we don’t really fuck wit
Fuck is up?
Havin' lunch and debatin' Ferrari prices
23 and goin' through a midlife crisis
But trust me, I still deliver like a midwife
And no, I’m not sayin' I’m the nicest, I just live like it
Uh, it take a certain type of man to teach
To be far from hood, but to understand the streets
I never threw away that paper with my Grammy speech
Because I haven’t hit the pinnacles I plan to reach
Yeah, you gotta own it if you want it
Kisses all on her body, she tells me live in the moment
And, baby, I’ll never forget none of that
Girl, I told you I was coming back
Wouldve came back for you,
i just needed time, to do what i had to do
caught in the life, i cant let it go
whether thats right i will never know,
hoping you will forgive me, never meant wrong,
tryed to be patient, waited too long,
but i wouldve came back, but i wouldve came back to you,
wouldve came back, wouldve came back.

(traduzione)

sarebbe tornato per te,
Avevo solo bisogno di tempo, per fare ciò che dovevo
preso nella vita, non posso lasciarlo andare se è giusto non lo saprò mai,
sperando che tu mi perdoni, mai inteso male,
cercato di essere paziente, aspettato troppo a lungo,
ma sarei tornato, ma sarei tornato,
sarebbe tornato, sarebbe tornato.
Sarebbe venuto...
Parlo meglio di un magnaccia di Augusta
Chi ha appena fatto lavare a secco il suo abito di lino, puttane, come va strega?
Odio chiamare puttane le donne, ma le puttane lo adorano
Ho preso un po' di senso e me ne sono reso conto
Invito tutte le figlie a baciare le loro madri
Con quelle labbra che copre tutto quel rossetto
Non sei mai troppo grande per perderla e abbracciarla
E le ragazze contano su di me per essere lì come le gomme scomparse
Sono su qualche merda di Marvin Gaye, un gruppo di amanti lontani
Questa non è la vita a cui sono abituato
Reintrodotto alle persone a cui sono stato presentato
Mi hai dimenticato?
Oppure hai troppa paura per dirmi che mi hai incontrato
E temendo che non mi ricorderò, vorrei che tu potessi ancora accettarmi per me
Mi manca Memphis, Tennessee, i miei cugini, mio ​​papà
La bellezza semplicistica che hanno tutti questi meridionali
Sono dall'altra parte del mondo con dozzine di borse
Mi sento come tutti e quattro i membri di Color Me Badd
In un negro, merda incredibile
Ho quella Courtney Love per te, quella merda pazza
Non bevo tutte le bottiglie che possiedo, sono una merda
E li ho provvisti di flussi di fedi nuziali, quella merda coinvolgente
Chi di voi ha flotte sui portachiavi?
I posti per queste partite di Heat?
Penso davvero che ti guardi e vedi le cose
La Familia, sono stato introdotto e istruito
Per fare acrobazie su questi negri, non siamo davvero fantasmi
Cazzo è finito?
Pranzando e discutendo sui prezzi della Ferrari
23 e sto attraversando una crisi di mezza età
Ma fidati di me, continuo a fornire come un'ostetrica
E no, non sto dicendo che sono il più simpatico, vivo solo così
Uh, ci vuole un certo tipo di uomo per insegnare
Per essere lontano dal cappuccio, ma per comprendere le strade
Non ho mai buttato via quel foglio con il mio discorso ai Grammy
Perché non ho raggiunto le vette che ho intenzione di raggiungere
Sì, devi possederlo se lo vuoi
Bacia tutto sul suo corpo, mi dice vivi il momento
E, piccola, non dimenticherò mai nulla di tutto ciò
Ragazza, ti ho detto che stavo tornando
sarebbe tornato per te,
avevo solo bisogno di tempo, per fare ciò che dovevo
preso nella vita, non posso lasciarlo andare
se è giusto non lo saprò mai,
sperando che tu mi perdoni, mai inteso male,
cercato di essere paziente, aspettato troppo a lungo,
ma sarei tornato, ma sarei tornato da te,
sarebbe tornato, sarebbe tornato.