Traduzione del testo della canzone Summer Games - Drake

Summer Games (originale)

I think you're changin' your mind
Startin' to see it in your eyes
I used to love a good surprise
And now I'd rather know ahead of time
You said "I love you" too fast
So much for that, girl, summer just started
And we're already done
Yeah, you say I led you on, but you followed me
I follow one of your friends, you unfollow me
Then you block them so they can't see you likin' someone just like me
I expected more from you honestly
Said you want a simple life and that's not me
How you go from that to endin' up with someone just like…?
How can you be angry on a night in July
And be warm with me when it's freezin' outside
You're confusin' me, don't have me wastin' my time
Yeah, you said "I love you" too fast
So much for that, girl, summer just started
And we're already done
I kept it decent, I kept you sane
I kept it peaceful, don't lie
I kept it decent, even the secrets
Kept it between you and I
Breakin' my heart, tearin' me apart
Breakin' me down when I'm already down
Breakin' my heart– breakin' my heart– breakin' my heart
Breakin' my heart– breakin' my heart–
Brea– brea– brea– brea– brea– brea– brea– brea
Breakin' my heart, tearin' me apart
Breakin' me down when I'm already down
Breakin' my heart– breakin' my heart– breakin' my heart
Breakin' my heart– breakin' my heart–
Brea– brea– brea– brea– brea– brea– brea– brea- brea
You said "I love you" too fast
So much for that, girl, summer just started
And we're already done
How can you be angry on a night in July
And be warm with me when it's freezin' outside
You're confusin' me, don't have me wastin' my time
Yeah, you said "I love you" too fast
So much for that, girl, summer just started
And we're already done

Summer Games (traduzione)

Penso che tu stia cambiando idea
Cominciando a vederlo nei tuoi occhi
Mi piaceva una bella sorpresa
E ora preferirei saperlo in anticipo
Hai detto "ti amo" troppo in fretta
Tanto per questo, ragazza, l'estate è appena iniziata
E abbiamo già finito
Sì, dici che ti ho guidato, ma mi hai seguito
Seguo uno dei tuoi amici, tu smetti di seguirmi
Poi li blocchi in modo che non possano vederti amare qualcuno come me
Mi aspettavo di più da te onestamente
Hai detto che vuoi una vita semplice e quello non sono io
Come si passa da quello per finire con qualcuno proprio come...?
Come puoi arrabbiarti in una notte di luglio
E sii al caldo con me quando fuori fa gelo
Mi stai confondendo, non farmi perdere tempo
Sì, hai detto "ti amo" troppo in fretta
Tanto per questo, ragazza, l'estate è appena iniziata
E abbiamo già finito
L'ho mantenuto decente, ti ho tenuto sano di mente
L'ho tenuto tranquillo, non mentire
L'ho mantenuto decente, anche i segreti
L'ho tenuto tra me e te
Spezzandomi il cuore, facendomi a pezzi
Abbattendomi quando sono già giù
Spezzandomi il cuore – spezzandomi il cuore – spezzandomi il cuore
Spezzandomi il cuore– Spezzandomi il cuore–
Brea– brea– brea– brea– brea– brea– brea– brea
Spezzandomi il cuore, facendomi a pezzi
Abbattendomi quando sono già giù
Spezzandomi il cuore – spezzandomi il cuore – spezzandomi il cuore
Spezzandomi il cuore– Spezzandomi il cuore–
Brea– brea– brea– brea– brea– brea– brea– brea- brea
Hai detto "ti amo" troppo in fretta
Tanto per questo, ragazza, l'estate è appena iniziata
E abbiamo già finito
Come puoi arrabbiarti in una notte di luglio
E sii al caldo con me quando fuori fa gelo
Mi stai confondendo, non farmi perdere tempo
Sì, hai detto "ti amo" troppo in fretta
Tanto per questo, ragazza, l'estate è appena iniziata
E abbiamo già finito