Traduzione del testo della canzone One Dream - Dream Academy

One Dream (originale)

There’s one dream in my life
One that I love more
Then settle down, fool around
Games that only drag you down
So if you’re blue and skies are gray
That’s when I love more
The one dream in my life
The one dream that’s in my life
The one dream in my life
That I live for
There’s one story that I heard
About a man at war
With himself, he couldn’t tell
Which side he was fighting for
So if your colors start to fade
That’s when you reach out for
The one dream in your life
The one dream that’s in your life
The one dream in your life
That matters more
I woke up to find life was just
Leading me on, that’s all
Then I found out
That I could reach it all
By just holding that one dream in my life
Right before my eyes
The one dream in my life
The one dream that’s in my life
The one dream in my life
That I live for, that’s what your living for
One dream in my life
One dream in my life

One Dream (traduzione)

C'è un sogno nella mia vita
Uno che amo di più
Quindi sistemati, scherza
Giochi che ti trascinano solo verso il basso
Quindi se sei blu e i cieli sono grigi
È allora che amo di più
L'unico sogno della mia vita
L'unico sogno che è nella mia vita
L'unico sogno della mia vita
Per cui vivo
C'è una storia che ho sentito
A proposito di un uomo in guerra
Con se stesso, non poteva dirlo
Per quale lato stava combattendo
Quindi, se i tuoi colori iniziano a sbiadire
È allora che ti avvicini
L'unico sogno della tua vita
L'unico sogno che è nella tua vita
L'unico sogno della tua vita
Questo conta di più
Mi sono svegliato per scoprire che la vita era giusta
Guidandomi, ecco tutto
Poi l'ho scoperto
Che potessi raggiungere tutto
Tenendo solo quel sogno nella mia vita
Proprio davanti ai miei occhi
L'unico sogno della mia vita
L'unico sogno che è nella mia vita
L'unico sogno della mia vita
Per cui vivo, è per questo che vivi
Un sogno nella mia vita
Un sogno nella mia vita