Traduzione del testo della canzone The Lesson of Love - Dream Academy

The Lesson of Love (originale)

Don’t walk out, listen to me when I say
We’ve got a whole lot of magic, don’t let it slip away
Now there’s tears on you eyes not the pages of the book
If I find time to read them just to take a second look
You can fall down, you can fall for the line
You can feel it, baby give me one more time
You can fall down, you can fight and never know
But you never learn now you learn to let it go
Fall down trying and you learn the lesson of love
You can fall, fall down trying
Trying to learn the lesson of love
Hold on, listen to me when I say
Time is an illusion but it just won’t fade away
We can walk out, learn it all
But we never go easy and you know that it should fall
Feeling all had to run away
But you fall down alone it’s a long distance train
Moving out from the city of love
To the valley of reason where you just don’t get enough
Fall down now and you learn the lesson of love
Fall, fall, fall, down, down, down
And you learn the lesson of love
Don’t walk out listen to me when I say
We’ve got a whole lot of magic, don’t let it slip away
Now there’s tears in your eyes on the pages of the book
And it took me down trying just to take a second look
Fall down trying and you learn the lesson of love
If you’re rich or poor
If you’re down by law
You can learn the lesson of love
You came all the way in a fragile state
Just to learn the lesson of love
If you’re a self made liar if your heart’s on fire
You can learn the lesson of love

(traduzione)

Non uscire, ascoltami quando lo dico
Abbiamo un sacco di magia, non lasciartela scappare
Ora hai le lacrime agli occhi, non le pagine del libro
Se trovo il tempo di leggerli, solo per dare una seconda occhiata
Puoi cadere, puoi cadere per la linea
Puoi sentirlo, piccola dammi un'altra volta
Puoi cadere, puoi combattere e non sapere mai
Ma non impari mai, ora impari a lasciarlo andare
Cadi provando e impari la lezione dell'amore
Puoi cadere, cadere provando
Cercando di imparare la lezione dell'amore
Aspetta, ascoltami quando lo dico
Il tempo è un'illusione, ma semplicemente non svanirà
Possiamo uscire, imparare tutto
Ma non andiamo mai facili e sai che dovrebbe cadere
Sentendosi tutti dovevano scappare
Ma cadi da solo, è un treno a lunga percorrenza
Uscire dalla città dell'amore
Nella valle della ragione dove non ne hai abbastanza
Cadi ora e imparerai la lezione dell'amore
Cadi, cadi, cadi, giù, giù, giù
E impari la lezione dell'amore
Non uscire, ascoltami quando lo dico
Abbiamo un sacco di magia, non lasciartela scappare
Ora hai le lacrime agli occhi sulle pagine del libro
E mi ha portato giù cercando solo di dare una seconda occhiata
Cadi provando e impari la lezione dell'amore
Se sei ricco o povero
Se sei a riposo per legge
Puoi imparare la lezione dell'amore
Sei arrivato fino in uno stato fragile
Solo per imparare la lezione dell'amore
Se sei un bugiardo fatto da te se il tuo cuore è in fiamme
Puoi imparare la lezione dell'amore